白瓷器皿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白瓷器皿」指的是用白色瓷土製作的器皿,通常表面光滑且具有良好的透光性。這種器皿在中國陶瓷藝術中非常受歡迎,因為它們不僅實用,還具有很高的觀賞價值。白瓷器皿通常用於盛放食物、飲品或作為裝飾品,並且在餐桌上常見。白瓷的製作工藝講究,經過多次高溫燒製,形成堅硬、耐用的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made of white clay.
  2. A container that is white and used for food.
  3. A ceramic item that is white and often used in dining.
  4. A smooth and shiny dish made from white porcelain.
  5. A type of tableware made from white ceramic material.
  6. Fine dining items crafted from white china, known for their elegance.
  7. Artistic and functional vessels made from high-quality white porcelain.
  8. Delicate and aesthetically pleasing dishes made from refined white clay.
  9. High-fired ceramic ware that is characterized by its white glaze and translucency.
  10. Elegant tableware made from porcelain, often used for serving food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:White porcelain dish

用法:

指的是以白色瓷土製作的碟子或碗,通常用於盛放食物或飲料。這種器皿的外觀光滑,質感細膩,常見於正式的餐桌上。

例句及翻譯:

例句 1:

這個白瓷碗非常適合用來盛湯。

This white porcelain bowl is perfect for serving soup.

例句 2:

她用白瓷碟子盛放水果,看起來非常美觀。

She served the fruit on a white porcelain dish, making it look very attractive.

例句 3:

白瓷器皿在高級餐廳中非常常見。

White porcelain dishes are very common in fine dining restaurants.

2:Ceramic tableware

用法:

泛指用陶瓷製作的餐具,包括碗、碟、杯等,通常具有良好的耐熱性和耐磨性。這類器皿可以是彩色或白色,根據設計和用途而異。

例句及翻譯:

例句 1:

這套餐具是由精美的陶瓷製成,適合日常使用。

This set of tableware is made of exquisite ceramics, suitable for everyday use.

例句 2:

陶瓷餐具的設計多樣,可以增添餐桌的美感。

Ceramic tableware comes in various designs, adding beauty to the dining table.

例句 3:

我喜歡用陶瓷餐具來招待客人。

I love to use ceramic tableware when hosting guests.

3:China dish

用法:

特指用中國瓷器製作的碟子,通常具有精美的圖案和設計。這類器皿在中式餐桌上非常受歡迎,並且常用於正式場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個中國瓷碟上有精美的手繪圖案。

This china dish has beautiful hand-painted designs.

例句 2:

她從祖母那裡繼承了一套古老的中國瓷器。

She inherited an old set of china dishes from her grandmother.

例句 3:

中國瓷器以其獨特的藝術風格而聞名。

China dishes are famous for their unique artistic style.

4:Porcelain vessel

用法:

指用瓷土製作的容器,通常具有良好的密封性和耐高溫性,適合用來儲存或盛放液體或固體物品。這類器皿的外觀通常光滑且有光澤。

例句及翻譯:

例句 1:

這個瓷器容器非常適合用來存放茶葉。

This porcelain vessel is perfect for storing tea leaves.

例句 2:

她用瓷器容器來展示她的花卉安排。

She used a porcelain vessel to display her floral arrangements.

例句 3:

這種瓷器容器的設計非常優雅。

The design of this porcelain vessel is very elegant.