「upkeep」這個詞在中文中通常指的是維護、保養或保持某物的良好狀態。這個詞可以用於描述對設備、建築、機器或其他物品進行的定期維護和修理，以確保它們正常運作或保持良好外觀。它也可以指在某種情況下保持某種狀態的必要工作或費用。
通常指對設備、建築或系統進行的定期檢查和修理，以保持其正常運作。這個詞常用於工業、商業和家庭環境中，涉及到的工作可能包括清潔、修理和更換部件等。
例句 1：
這台機器需要定期維護以確保其正常運作。
This machine requires regular maintenance to ensure it operates properly.
例句 2：
我們的辦公室每年都會進行一次全面的維護檢查。
Our office undergoes a comprehensive maintenance check every year.
例句 3：
她負責公園的日常維護工作。
She is in charge of the daily maintenance of the park.
指對某物的關心和注意，通常涉及到日常的保護和維護。這個詞可以用於描述對人、動物或物品的關心，強調情感上的投入和責任感。
例句 1：
他對他的車子非常用心，總是保持良好的狀態。
He takes great care of his car, always keeping it in good condition.
例句 2：
照顧寵物需要花費時間和精力。
Taking care of pets requires time and effort.
例句 3：
她對花園的照顧讓它看起來非常美麗。
Her care for the garden makes it look beautiful.
通常指保護和保持某物的狀態，特別是在文化、歷史或自然資源方面。這個詞經常用於環境保護或文化遺產的保護工作中，強調對於某種價值的維護。
例句 1：
這個項目旨在促進文化遺產的保存工作。
This project aims to promote the preservation of cultural heritage.
例句 2：
環境保護組織致力於自然棲息地的保護。
Environmental organizations are dedicated to the preservation of natural habitats.
例句 3：
他們進行了許多工作來確保古建築的保存。
They undertook extensive work to ensure the preservation of the ancient buildings.
通常指支持或維持某物的必要資源或支持，尤其是在生存或持續運作的上下文中。這個詞強調提供生存或持續運作所需的基本要素。
例句 1：
這些資源是社區生存和發展的重要支持。
These resources are essential sustenance for the community's survival and development.
例句 2：
農業提供了人類所需的基本生活支持。
Agriculture provides the basic sustenance needed for human life.
例句 3：
他們的努力為這個項目的持續運作提供了支持。
Their efforts provide the necessary sustenance for the ongoing operation of the project.