parched的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「parched」這個詞在中文中通常指的是非常乾燥或口渴的狀態。它可以用來形容因缺水而感到口渴,或形容土地因缺乏水分而乾枯的情況。這個詞帶有強烈的乾燥感,通常與缺乏水分或濕氣有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very dry and thirsty.
  2. Feeling very dry and needing water.
  3. Not having enough moisture.
  4. Extremely dry, often needing hydration.
  5. A state of dryness that causes thirst.
  6. A condition where there is a significant lack of water.
  7. A severe lack of moisture leading to thirst.
  8. An intense state of dryness, often resulting in discomfort.
  9. A critical deficiency of moisture, causing significant thirst or desiccation.
  10. A state of extreme dryness often associated with thirst or drought.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dry

用法:

用來形容缺乏水分或濕氣的狀態,通常可以指物體、環境或生物體。這個詞可以形容土壤、氣候、或是某些食物的狀態。在日常生活中,當某物不再含水或濕氣時,我們會用這個詞來描述。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地因為長時間沒有雨而變得非常乾燥。

The land has become very dry due to a long period without rain.

例句 2:

我喜歡喝水,因為我不喜歡口渴的感覺。

I like to drink water because I don't like the feeling of being dry.

例句 3:

夏天的陽光使得河床變得乾燥。

The summer sun has dried up the riverbed.

2:Thirsty

用法:

通常用來形容需要水或液體的狀態,這是一種生理需求,表示身體缺乏水分。這個詞可以用來形容人或動物的感受,也可以用來形容食物或飲料的味道。

例句及翻譯:

例句 1:

經過長時間的運動後,我感到非常口渴。

After a long workout, I feel very thirsty.

例句 2:

這杯水讓我解渴了。

This glass of water quenched my thirst.

例句 3:

在炎熱的天氣裡,大家都很口渴。

Everyone is very thirsty in the hot weather.

3:Desiccated

用法:

通常用來形容完全乾燥或失去水分的狀態,這個詞常用於描述食物或植物的乾燥情況。它可以表示某物已經被去除所有水分,變得非常乾燥。

例句及翻譯:

例句 1:

這些乾果是經過脫水處理的。

These dried fruits are desiccated through dehydration.

例句 2:

他們在沙漠中發現了一些乾枯的植物。

They found some desiccated plants in the desert.

例句 3:

這種草藥在陽光下被完全乾燥了。

This herb has been completely desiccated in the sun.

4:Dehydrated

用法:

用來描述缺乏水分的狀態,通常指的是人體或生物體因缺水而影響健康。這個詞常用於醫學和健康領域,表示身體失去過多的水分。

例句及翻譯:

例句 1:

在炎熱的夏天,保持水分是非常重要的,否則會導致脫水。

It's very important to stay hydrated in the hot summer, or it can lead to dehydration.

例句 2:

他因為長時間運動而感到脫水。

He felt dehydrated after exercising for a long time.

例句 3:

脫水可能會導致頭痛和疲勞。

Dehydration can lead to headaches and fatigue.