叮噹門鈴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「叮噹門鈴」是指一種能發出清脆聲音的門鈴，通常用於住宅或商店的入口，當有人按下鈴鐺時會發出「叮噹」的聲音。這種門鈴的設計通常簡單，且能夠引起注意，讓屋主或店主知道有客人來訪。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bell that rings when you press it.
  2. A sound device for alerting someone.
  3. A ringing device at the door.
  4. A device that makes a sound when someone arrives.
  5. An alerting mechanism at the entrance.
  6. A signaling device that indicates visitors at the door.
  7. A sound-emitting device used to notify the presence of guests.
  8. A mechanical or electronic device that produces a sound to announce visitors.
  9. A notification tool positioned at entrances to signal the arrival of individuals.
  10. A device that produces a distinctive sound to alert homeowners of visitors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Doorbell

用法：

這是最常見的用法，指的是安裝在門口的鈴，按下後會發出聲音以通知屋主有客人來訪。這種裝置可以是傳統的機械鈴，也可以是現代的電子門鈴。

例句及翻譯：

例句 1：

你可以安裝一個新的叮噹門鈴。

You can install a new doorbell.

例句 2：

我聽到叮噹門鈴響了，表示有人來了。

I heard the doorbell ring, which means someone has arrived.

例句 3：

這個叮噹門鈴是無線的，方便安裝。

This doorbell is wireless, making it easy to install.

2：Bell

用法：

這是一個廣泛的術語，可以指任何類型的鈴，包括門鈴、鐘或其他發聲裝置。它通常用於表示發出聲音的裝置，無論是用於提醒、報時還是其他用途。

例句及翻譯：

例句 1：

學校的鈴聲響起，學生們準備回家。

The school bell rang, signaling students to go home.

例句 2：

這個鈴是用來提醒人們注意的。

This bell is used to alert people.

例句 3：

我們在聚會上使用鈴來吸引大家的注意。

We used a bell to get everyone's attention at the party.

3：Chime

用法：

通常指發出和諧聲音的鈴，常用於教堂或鐘樓。它也可以指門鈴的一種形式，當按下時會發出優美的音調。

例句及翻譯：

例句 1：

教堂的鐘聲在每個小時都會響起。

The church chimes ring every hour.

例句 2：

這個叮噹門鈴的音色非常悅耳。

The tone of this doorbell chime is very pleasant.

例句 3：

我們喜歡聽到這個叮噹門鈴的音樂聲。

We love hearing the music from this doorbell chime.

4：Alert

用法：

這個詞通常用於描述任何發出警報或通知的裝置，包括門鈴。它強調了提醒或通知的功能。

例句及翻譯：

例句 1：

這個警報系統會在有人靠近時發出聲音。

This alert system will sound when someone approaches.

例句 2：

他設置了一個警報來通知他有客人到來。

He set up an alert to notify him when guests arrive.

例句 3：

這種警報非常靈敏，能夠迅速反應。

This alert is very sensitive and can respond quickly.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：