後效應的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後效應」是指某一事件或行為發生後,對未來的影響或結果。這個詞通常用於心理學、社會學或經濟學等領域,描述某種行為或事件在時間上的延續影響。這種效應可以是正面的,也可以是負面的,取決於具體情境和事件的性質。

依照不同程度的英文解釋

  1. An effect that happens after something.
  2. What happens later because of something.
  3. The consequences that follow an action.
  4. The results that occur after an event.
  5. The impact that happens as a result of a previous action.
  6. The ongoing influence of a prior event on future situations.
  7. The repercussions that manifest after a specific occurrence.
  8. The lingering effects that arise following an initial stimulus.
  9. The subsequent outcomes that are traced back to an earlier cause.
  10. The lasting influence that one event has on future events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aftereffect

用法:

通常用於描述某種行為或事件在發生後所產生的影響,特別是在心理或生理層面上。例如,某種藥物的副作用或情感經歷後的感受變化。在心理學中,這個詞經常用來描述某些經歷後的情感或行為變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的後效應可能會持續幾個小時。

The aftereffect of this medication may last for several hours.

例句 2:

他經歷了創傷後的情感後效應

He experienced emotional aftereffects after the trauma.

例句 3:

這種治療的後效應尚未完全了解。

The aftereffects of this treatment are not fully understood yet.

2:Aftermath

用法:

用於描述某一事件結束後的情況或影響,特別是指災難、戰爭或重大事件後的狀態。它通常帶有負面含義,暗示著某種損失或困難的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

戰爭結束後,國家經歷了長期的後果。

After the war ended, the country faced a long aftermath.

例句 2:

地震的後果包括建築物的倒塌和人員傷亡。

The aftermath of the earthquake included collapsed buildings and casualties.

例句 3:

這場事故的後果對社區造成了嚴重影響。

The aftermath of the accident had a severe impact on the community.

3:Consequences

用法:

指某一行為或事件所導致的結果,通常強調因果關係。這個詞可以用於描述正面或負面的結果,並且在法律、社會和道德討論中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

每個選擇都有其後果。

Every choice has its consequences.

例句 2:

他的行為將會有嚴重的後果。

His actions will have serious consequences.

例句 3:

這項政策的後果可能會影響未來幾年。

The consequences of this policy may affect the coming years.

4:Impact

用法:

通常用於描述某一事件或行為對其他事物的影響,強調其重要性和深遠的效果。這個詞常用於社會科學、環境科學和商業等領域,描述變化或行動的影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的影響將在未來幾年內顯現。

The impact of this research will be evident in the coming years.

例句 2:

經濟危機對生活水平的影響是顯而易見的。

The impact of the economic crisis on living standards is evident.

例句 3:

政策變更的影響需要時間來評估。

The impact of the policy changes will take time to assess.