品牌認知度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「品牌認知度」是指消費者對某個品牌的了解程度和識別能力。它反映了品牌在市場上的知名度和影響力,通常是衡量品牌成功與否的重要指標。品牌認知度可以分為兩種:一種是「無意識認知」,即消費者在看到品牌標誌或名稱時能夠即時識別;另一種是「有意識認知」,即消費者能夠回憶起品牌的特徵、優勢及其與其他品牌的區別。高品牌認知度通常意味著品牌在消費者心中佔有一席之地,並且可能影響消費者的購買決策。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much people know about a certain name.
  2. How well people recognize a name or logo.
  3. How familiar consumers are with a product's name.
  4. The level of awareness consumers have about a brand.
  5. How easily a brand is recognized by consumers.
  6. The extent to which a brand is known and remembered by consumers.
  7. A measure of how much consumers can identify and recall a brand.
  8. A key indicator of a brand's presence in the market.
  9. A critical factor influencing consumer behavior and brand loyalty.
  10. The degree to which a brand is recognized and valued in the marketplace.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brand Awareness

用法:

指消費者對品牌的認識和記憶。這是品牌行銷中的一個重要概念,因為品牌認知度越高,消費者在購買時選擇該品牌的可能性也越大。品牌意識可以透過廣告、促銷活動和社交媒體等方式提高。

例句及翻譯:

例句 1:

提高品牌意識對於新產品的成功至關重要。

Increasing brand awareness is crucial for the success of a new product.

例句 2:

公司正在進行一項活動以增強品牌意識。

The company is running a campaign to boost brand awareness.

例句 3:

消費者對品牌意識的提升影響了他們的購買決策。

The increase in consumer brand awareness influenced their purchasing decisions.

2:Brand Recognition

用法:

指消費者能夠識別和回憶起某個品牌的能力。這通常是透過品牌的標誌、顏色和廣告來實現的。品牌識別對於建立品牌忠誠度和消費者信任至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的識別度很高,消費者一眼就能認出來。

This brand has high recognition; consumers can identify it at a glance.

例句 2:

品牌識別在市場競爭中扮演著重要角色。

Brand recognition plays a vital role in market competition.

例句 3:

他們的標誌設計旨在提高品牌識別度。

Their logo design aims to enhance brand recognition.

3:Brand Familiarity

用法:

指消費者對品牌的熟悉程度,包括他們對品牌的知識和經驗。品牌熟悉度越高,消費者越容易選擇該品牌。

例句及翻譯:

例句 1:

品牌熟悉度能影響消費者的選擇。

Brand familiarity can influence consumer choices.

例句 2:

他對這個品牌的熟悉度使他在購買時毫不猶豫。

His familiarity with the brand made him purchase without hesitation.

例句 3:

提升品牌熟悉度的策略包括提供試用和促銷活動。

Strategies to enhance brand familiarity include offering samples and promotions.

4:Brand Identity

用法:

指品牌所傳達的獨特形象和個性,包括品牌名稱、標誌、顏色和口號等。品牌形象對於消費者的認知和情感連結至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

品牌形象應該與目標市場的期望相符。

The brand identity should align with the expectations of the target market.

例句 2:

清晰的品牌形象有助於提高品牌認知度

A clear brand identity helps enhance brand awareness.

例句 3:

他們重新設計了品牌形象,以吸引年輕消費者。

They redesigned their brand identity to attract younger consumers.