「商業空間」指的是用於商業活動的物理空間或場地，可以是商店、辦公室、餐廳、倉庫等。這些空間通常設計以滿足業務需求，方便顧客和員工進行交易、交流和合作。商業空間的設計和布局對於業務的運營效率和顧客體驗有著重要影響。
指的是用於商業活動的場所，通常包括商店、辦公室和其他類型的商業設施。這些空間的設計和配置會考慮到顧客的流動性和業務需求，旨在創造一個高效的工作和交易環境。在城市地區，商業空間的可用性和位置對於企業的成功至關重要。
例句 1：
這個城市中心的商業空間非常搶手。
The commercial space in the city center is very sought after.
例句 2：
他們正在尋找合適的商業空間來開設新店。
They are looking for suitable commercial space to open a new store.
例句 3：
這個地區的商業空間租金不斷上漲。
The rent for commercial space in this area is continuously rising.
指企業進行業務活動的具體地點，包括辦公室、工廠、零售店等。這些場所通常根據業務類型的需求來設計，並提供必要的設施和服務。在法律上，商業場所也可能涉及許可和合規問題。
例句 1：
他們的商業場所位於市中心，交通便利。
Their business premises are located in the city center, making it convenient.
例句 2：
這些商業場所需要遵循當地的規範和法律。
These business premises need to comply with local regulations and laws.
例句 3：
我們需要擴大商業場所以容納更多的員工。
We need to expand the business premises to accommodate more employees.
專指零售業務所需的空間，通常用於展示商品和與顧客互動的場所。零售空間的設計和位置對於吸引顧客和促進銷售至關重要。這類空間的租金通常受到地理位置和市場需求的影響。
例句 1：
這家店鋪的零售空間設計得非常吸引人。
The design of this store's retail space is very appealing.
例句 2：
我們正在尋找合適的零售空間來開設新品牌。
We are looking for suitable retail space to launch a new brand.
例句 3：
零售空間的租金在這個熱門地區非常高。
The rent for retail space in this popular area is very high.
專指用於辦公的空間，通常包括工作站、會議室和其他支持業務運作的設施。辦公空間的設計影響員工的工作效率和滿意度，越來越多的企業開始重視開放式和靈活的辦公空間配置。
例句 1：
這家公司正在尋找更大的辦公空間以容納增長的團隊。
The company is looking for larger office space to accommodate the growing team.
例句 2：
這個辦公空間配備了最新的技術設施。
This office space is equipped with the latest technological facilities.
例句 3：
開放式辦公空間設計促進了團隊之間的合作。
The open office space design promotes collaboration among teams.