回指的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「回指」這個詞在中文中主要指的是對某個已經提到過的事物或概念進行再次提及或指向。它的應用通常出現在語言學或文學中,用來描述語言中的指代關係。回指可以是代詞(如「他」、「她」、「它」)指向前文提到的名詞,也可以是其他形式的重述或指向。

依照不同程度的英文解釋

  1. To refer back to something mentioned before.
  2. Pointing to something that has already been said.
  3. Mentioning something again that was previously discussed.
  4. A way to connect new information with old information.
  5. Referring back to a previous statement or idea.
  6. A linguistic term for referencing something already mentioned.
  7. A method of maintaining coherence in discourse by referring back.
  8. The act of using language to create connections to prior references.
  9. A rhetorical device that enhances clarity by linking to earlier content.
  10. A technique in language to ensure continuity by pointing back to earlier mentions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reference

用法:

通常用於學術或正式寫作中,指向前文的內容或資料來源。在文獻中,作者會引用其他研究或資料來支持自己的論點,這樣的行為就是回指的一種形式。在口語交流中,當一個人提到之前的對話或事件時,也是在進行回指。

例句及翻譯:

例句 1:

在這篇文章中,我們需要引用之前的研究作為參考。

In this article, we need to reference previous studies.

例句 2:

他在演講中提到了一些重要的參考資料。

He mentioned some important references in his speech.

例句 3:

請在報告中清楚地標明所有的參考來源。

Please clearly indicate all the references in your report.

2:Recapitulation

用法:

指對先前討論或內容的簡要重述。這個詞通常用於學術或正式的語境中,當一個人想要總結之前的要點或重申某些重要的觀點時,會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

在會議的結尾,主持人進行了一次簡要的回顧。

At the end of the meeting, the host gave a brief recapitulation.

例句 2:

這篇文章的最後一部分是對主要觀點的回顧。

The last part of the article is a recapitulation of the main points.

例句 3:

老師要求學生在報告中包含對先前內容的回顧。

The teacher asked students to include a recapitulation of previous content in their report.

3:Anaphora

用法:

在語言學中,這是一種特定的回指形式,指代詞或短語指向前文提到的名詞。這種技術在文學作品和演講中常見,用來增強文本的連貫性和流暢性。

例句及翻譯:

例句 1:

在這首詩中,作者使用了多次的回指來強調主題。

In this poem, the author uses anaphora multiple times to emphasize the theme.

例句 2:

回指是語言結構中的一個重要概念。

Anaphora is an important concept in the structure of language.

例句 3:

演講者巧妙地使用回指來加強他的論點。

The speaker skillfully used anaphora to strengthen his argument.

4:Back-reference

用法:

指在語言中對於之前提到的事物進行再次提及的行為,通常用於維持語言的連貫性。在寫作中,這可以幫助讀者更好地理解上下文。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章中的回指有助於讀者理解作者的意圖。

The back-reference in this article helps readers understand the author's intent.

例句 2:

在撰寫報告時,適當的回指可以增強邏輯性。

Appropriate back-references in writing can enhance the logical flow.

例句 3:

這部小說中有許多回指,讓故事更具層次感。

There are many back-references in this novel that add depth to the story.