地區主義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「地區主義」是指一種強調地理區域、地方文化或地方利益的政治、經濟或社會理念。它通常涉及一個特定地區內的人民或團體為了保護或促進自身的利益、文化、經濟發展而形成的運動或政策。這種主義可能會導致對中央政府的反對,並強調地方的自主性和獨特性。在國際關係中,地區主義也可以指國家或地區之間基於地理接近性而形成的合作或聯盟。

依照不同程度的英文解釋

  1. A focus on local areas and their interests.
  2. A belief in the importance of specific regions.
  3. A movement to support local cultures and economies.
  4. An idea that emphasizes regional identity and autonomy.
  5. A political or social stance that prioritizes local over national interests.
  6. A concept that advocates for the rights and benefits of specific geographical areas.
  7. A framework that promotes collaboration among neighboring regions.
  8. A perspective that seeks to enhance regional governance and representation.
  9. A political ideology that seeks to empower local populations against centralized authority.
  10. A philosophy that champions the interests and identities of specific geographic areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Regionalism

用法:

這個詞通常用來描述一種政治或經濟運動,強調地區內部的合作和發展。它可以指在某個特定地區內,國家或地方政府之間的合作,或者是地區內部的經濟聯盟。地區主義的支持者通常認為,強調地方的利益和需求可以促進更有效的治理和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家正在推動地區主義,以促進內部經濟合作。

The country is promoting regionalism to enhance internal economic cooperation.

例句 2:

地區主義的興起改變了國際關係的格局。

The rise of regionalism has changed the landscape of international relations.

例句 3:

各國在環保問題上展現出地區主義的合作。

Countries are showing regionalism cooperation on environmental issues.

2:Localism

用法:

這是一種強調地方社區和地方文化的重要性,主張支持本地經濟和小型企業。它與地區主義相似,但更側重於地方社區的自給自足和發展。支持地方主義的人通常會提倡購買本地產品和服務,以促進社區的繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

她支持地方主義,經常在當地市場購物。

She supports localism and often shops at local markets.

例句 2:

地方主義的運動正在全國範圍內增長。

The localism movement is growing nationwide.

例句 3:

他們的計畫旨在促進地方主義和社區的發展。

Their plan aims to promote localism and community development.

3:Territorialism

用法:

這個詞通常用來描述基於地理或領土的利益和權利。它可能涉及對特定地區的控制、資源的管理或對地方居民的權利的強調。這種主義在國際關係中常見,特別是在邊界爭端或資源分配的問題上。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個地區,領土主義的衝突頻繁發生。

In this region, territorialism conflicts occur frequently.

例句 2:

領土主義可能會導致國際關係的緊張。

Territorialism can lead to tensions in international relations.

例句 3:

他們的政策反映了對領土主義的強烈關注。

Their policies reflect a strong concern for territorialism.