「外借」這個詞在中文中主要指的是將某物暫時借給別人使用，通常是在特定的條件下，並且最終會歸還給原擁有者。這個詞常見於圖書館借書、物品租賃或朋友之間的物品借用等情境。
這個詞通常用於描述將物品給予他人使用的行為，並且預期這些物品會在某個時間點被歸還。這個詞可用於口語及書面語境，並且在各種情況下都適用，包括個人之間的借用或商業交易。
例句 1：
我可以把我的書借給你嗎？
Can I lend you my book?
例句 2：
他經常借錢給朋友。
He often lends money to his friends.
例句 3：
她願意把她的相機借給我。
She is willing to lend me her camera.
這個詞通常用於商業或金融的情境，指的是將金錢或物品借給某人，並且通常伴隨著利息或其他條件。這個詞在銀行業和貸款機構中非常常見，通常涉及正式的合同和還款計劃。
例句 1：
我申請了一筆貸款來購買新車。
I applied for a loan to buy a new car.
例句 2：
銀行提供各種貸款選擇給客戶。
The bank offers various loan options to customers.
例句 3：
她的學生貸款幫助她完成了大學學業。
Her student loan helped her complete her college education.
這個詞用於描述從他人那裡獲得某物使用的行為，通常是臨時性的，並且期望在一定時間內歸還。這個詞在日常生活中經常使用，無論是借書、借錢還是借用其他物品。
例句 1：
我可以借你的筆嗎？
Can I borrow your pen?
例句 2：
她從圖書館借了一本書。
She borrowed a book from the library.
例句 3：
他總是借朋友的工具來修理東西。
He always borrows tools from his friends to fix things.
這個詞通常用於描述支付費用以使用某物的行為，通常是長期的，並且在使用結束後不會擁有該物品。這個詞廣泛應用於房地產、汽車租賃和其他物品的租賃。
例句 1：
我們打算租一間公寓。
We plan to rent an apartment.
例句 2：
他們在假期期間租了一輛車。
They rented a car during their vacation.
例句 3：
這家商店提供各種運動器材的租賃服務。
This store offers rental services for various sports equipment.