公車線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公車線」是指公共汽車的行駛路線,通常由交通運輸部門規劃和管理,以方便市民的日常出行。這些路線會標示出公車的起點和終點以及沿途的停靠站,並且會有固定的時刻表。公車線的設計旨在提供便捷的交通選擇,減少交通擁堵,並促進公共交通的使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A route for buses.
  2. The path that buses take.
  3. A specific line for public buses.
  4. A designated path for public transport buses.
  5. A planned route for buses to follow.
  6. A structured path that public buses operate on.
  7. A defined course that public transportation buses adhere to.
  8. A systematic route designated for buses in public transport.
  9. An organized pathway that public buses follow for transit.
  10. A specific transit line utilized by public buses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bus route

用法:

指的是公共汽車的行駛路徑,通常會有明確的起點和終點,並且會經過一系列的停靠站。這些路線是為了方便乘客的日常出行而設計的,並且會根據需求進行調整。在城市中,公車路線是公共交通系統的重要組成部分,能夠有效地連接不同的地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這條公車路線每天都有很多人搭乘。

This bus route is taken by many people every day.

例句 2:

他們計劃新增一條公車路線。

They plan to add a new bus route.

例句 3:

這條公車路線的班次非常頻繁。

The bus route has very frequent schedules.

2:Bus line

用法:

通常用於指代特定的公車服務,並且可能包括不同的路線號碼。這個術語在公共交通系統中常見,尤其是在城市或大都市地區。公車線不僅包括行駛的路線,還包括相關的服務時間和票價資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

這條公車線在高峰時段經常會人滿為患。

This bus line is often crowded during peak hours.

例句 2:

你知道這條公車線的運行時間嗎?

Do you know the operating hours of this bus line?

例句 3:

這條公車線連接了市中心和郊區。

This bus line connects the city center with the suburbs.

3:Public transport route

用法:

泛指所有公共交通工具的行駛路線,包括公車、地鐵、輕軌等。這個詞彙強調了公共交通系統的多樣性,並且常用於規劃和改善城市的交通網絡。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的公共交通路線需要進一步優化。

The city's public transport routes need further optimization.

例句 2:

我們可以利用公共交通路線來規劃旅行。

We can use public transport routes to plan our trip.

例句 3:

公共交通路線的設計對於減少交通擁堵非常重要。

The design of public transport routes is crucial for reducing traffic congestion.