1BHK的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「1BHK」是一種房屋類型的縮寫,通常用於房地產市場中,特別是在印度和某些其他地區。它的意思是: 1 - 一間臥室(Bedroom) B - 客廳(Hall) K - 廚房(Kitchen) 因此,1BHK的房屋通常包含一間臥室、一個客廳和一個廚房,適合單身人士或小家庭居住。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small apartment with one bedroom.
  2. A living space with one bedroom and a kitchen.
  3. A type of home that includes one bedroom.
  4. A unit that has one separate bedroom and a living area.
  5. An accommodation style featuring one bedroom, a hall, and a kitchen.
  6. A housing configuration that consists of one bedroom, a living room, and a kitchen.
  7. A residential layout that includes one bedroom along with communal living and cooking spaces.
  8. A compact living arrangement with one designated sleeping area and shared living facilities.
  9. A residential unit characterized by one bedroom, a living room, and a kitchen, suitable for individuals or couples.
  10. A type of dwelling that includes one bedroom, a living area, and a kitchen, ideal for small households.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:1 Bedroom Apartment

用法:

通常指一個包含獨立臥室的公寓,並且有客廳和廚房的設施。這種類型的住宅適合單身人士或小家庭,提供了一個相對私密的生活空間。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在尋找一個1臥室的公寓來租住。

I am looking for a 1 bedroom apartment to rent.

例句 2:

這個1臥室的公寓非常適合單身人士。

This 1 bedroom apartment is perfect for a single person.

例句 3:

他們在市中心找到了一個漂亮的1臥室公寓。

They found a nice 1 bedroom apartment in the city center.

2:1 Bedroom Flat

用法:

與1臥室公寓相似,通常用於英國等地區,指的是一個包含一間臥室的住宅單位,通常包括客廳和廚房。這種住宅形式通常較小,適合年輕專業人士或小家庭。

例句及翻譯:

例句 1:

這個1臥室的公寓非常舒適,適合年輕專業人士。

This 1 bedroom flat is very cozy, ideal for young professionals.

例句 2:

他們在倫敦找到了一個便宜的1臥室公寓。

They found an affordable 1 bedroom flat in London.

例句 3:

這個1臥室公寓的地理位置非常方便。

The location of this 1 bedroom flat is very convenient.

3:1 Bedroom Unit

用法:

通常指一個住宅單位,包含一間臥室,適合小家庭或單身人士居住。這種類型的單位可能在公寓大樓或獨立住宅中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個1臥室單位的租金非常合理。

The rent for this 1 bedroom unit is very reasonable.

例句 2:

我喜歡這個1臥室單位的開放式設計。

I love the open layout of this 1 bedroom unit.

例句 3:

他們在這個社區找到了一個漂亮的1臥室單位。

They found a nice 1 bedroom unit in this community.