迎接區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「迎接區」通常指的是一個專門設置的區域,用來接待來訪者或客人。在這樣的區域,通常會有專人負責接待,並提供必要的指引或服務。這個詞在不同的環境中可能有不同的具體用途,例如在機場、酒店、企業或活動會場等地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you greet people.
  2. A space for welcoming guests.
  3. An area for receiving visitors.
  4. A designated area for guests to arrive.
  5. A location set aside for welcoming and assisting guests.
  6. An organized space for the reception of visitors.
  7. A designated zone for the arrival and greeting of individuals.
  8. A specific location intended for the reception and welcoming of guests.
  9. A structured environment created for the purpose of greeting and accommodating visitors.
  10. A dedicated area designed for the reception and welcoming of incoming guests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reception area

用法:

通常是指在公司、酒店或活動場地的前台,專門用來接待和指引來訪者。這個區域通常會有接待人員,負責提供資訊和協助。

例句及翻譯:

例句 1:

請在接待區等候,我們的工作人員會來接你。

Please wait in the reception area; our staff will come to greet you.

例句 2:

這家酒店的接待區非常寬敞和舒適。

The reception area of this hotel is very spacious and comfortable.

例句 3:

他們在接待區提供免費的飲料和小吃。

They offer free drinks and snacks in the reception area.

2:Welcome zone

用法:

用來表示一個特定的區域,專門設置來歡迎來訪者或客人。這個區域通常會有指示標誌和友好的工作人員。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動的歡迎區設計得非常吸引人。

The welcome zone for the event is designed to be very inviting.

例句 2:

在歡迎區,我們提供了活動的日程表。

In the welcome zone, we provided the schedule for the event.

例句 3:

參加者可以在歡迎區領取他們的名牌。

Participants can pick up their name tags in the welcome zone.

3:Greeting area

用法:

指一個專門用來迎接客人或訪客的空間,通常會有座位和必要的設施。

例句及翻譯:

例句 1:

請在迎接區坐下,我們會很快開始介紹。

Please take a seat in the greeting area; we will start the introduction shortly.

例句 2:

迎接區的佈置讓人感到非常溫馨。

The arrangement of the greeting area makes everyone feel very warm.

例句 3:

迎接區,我們會提供最新的資訊和指引。

In the greeting area, we will provide the latest information and guidance.

4:Arrival section

用法:

通常指在某個特定地點,專門用於接待到達的客人或訪客的區域。

例句及翻譯:

例句 1:

請在到達區等待,我們的司機會來接你。

Please wait in the arrival section; our driver will come to pick you up.

例句 2:

這個機場的到達區非常繁忙。

The arrival section of this airport is very busy.

例句 3:

在到達區,旅客可以找到行李提取的資訊。

In the arrival section, travelers can find information about baggage claim.