翼鏡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「翼鏡」是指安裝在車輛上的一種鏡子,通常位於車輛的兩側,用於幫助駕駛者觀察周圍的情況,特別是後方和側方的交通情況。翼鏡的主要功能是提高行車安全,讓駕駛者能夠更好地掌握車輛周圍的環境。它也可以用於調整視角,以便駕駛者能夠清楚地看到後方來車或行人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mirror on the side of a vehicle.
  2. A tool that helps drivers see what's beside and behind them.
  3. A reflective surface for safety while driving.
  4. A device that allows drivers to check for other vehicles.
  5. An accessory on cars to enhance visibility.
  6. A crucial component for safe driving and changing lanes.
  7. An essential mirror that assists in avoiding accidents.
  8. A reflective panel that provides a wider view of the road.
  9. A side-mounted reflective device critical for vehicular safety.
  10. A side mirror that is vital for monitoring traffic conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Side mirror

用法:

通常指安裝在車輛側面的鏡子,主要用來幫助駕駛者觀察側後方的交通情況。這種鏡子是現代車輛的標準配置,對於安全駕駛至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查你的側鏡,確保沒有盲點。

Please check your side mirror to ensure there are no blind spots.

例句 2:

在變換車道之前,總是要看側鏡。

Always check your side mirror before changing lanes.

例句 3:

側鏡的調整對於安全駕駛非常重要。

Adjusting the side mirror is crucial for safe driving.

2:Wing mirror

用法:

與側鏡相同,這是指安裝在車輛兩側的鏡子,特別是在英國等地區常用的術語。它的功能是提供駕駛者對路況的視覺輔助。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要更換左側的翼鏡

I need to replace the left wing mirror.

例句 2:

他的車翼鏡被一輛過路的車撞壞了。

His car's wing mirror was damaged by a passing vehicle.

例句 3:

翼鏡的設計可以減少風阻。

The design of the wing mirror can reduce wind resistance.

3:Exterior mirror

用法:

這是一個更正式的術語,通常用於汽車技術手冊中,指的是安裝在車輛外部的鏡子,幫助駕駛者觀察周圍情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的外部鏡子可以自動調整。

The exterior mirrors of this car can adjust automatically.

例句 2:

外部鏡子在夜間駕駛時特別重要。

Exterior mirrors are especially important during night driving.

例句 3:

如果外部鏡子損壞,駕駛安全會受到影響。

If the exterior mirror is damaged, driving safety will be compromised.

4:View mirror

用法:

這個術語可以用來描述任何幫助駕駛者觀察周圍情況的鏡子,雖然不如側鏡或翼鏡常用,但在某些技術文檔中可能會見到。

例句及翻譯:

例句 1:

這種視角鏡可以提供更廣闊的視野。

This type of view mirror can provide a wider field of vision.

例句 2:

在某些車型中,視角鏡是可選配件。

In some car models, the view mirror is an optional accessory.

例句 3:

他們在設計中加入了更好的視角鏡。

They incorporated better view mirrors in the design.