霧面紙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「霧面紙」是指表面具有霧面效果的紙張,通常用於印刷、包裝、藝術創作等。它的特點是表面不光滑,能夠吸收顏料或墨水,並且能夠減少反光,使得印刷的圖案或文字更加清晰可見。霧面紙常見於書籍封面、名片、海報以及其他需要高品質印刷的產品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of paper that is not shiny.
  2. Paper that has a dull surface.
  3. Paper that absorbs colors well.
  4. Paper that is used for printing without glare.
  5. A textured paper that reduces reflections.
  6. A matte finish paper that is often used for high-quality printing.
  7. A paper type that provides a non-reflective surface for better visibility.
  8. A paper known for its ability to enhance print quality by minimizing shine.
  9. A specialized paper with a matte finish that is preferred for artistic and professional printing.
  10. A paper that has a non-glossy finish, ideal for certain types of printing and presentation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Matte paper

用法:

這是一種沒有光澤的紙張,通常用於印刷和藝術作品。它的表面質感使得顏色更加柔和,並且容易書寫,常見於名片、海報和藝術印刷品中。

例句及翻譯:

例句 1:

我選擇了霧面紙來印刷我的名片。

I chose matte paper to print my business cards.

例句 2:

這幅畫在霧面紙上看起來更具藝術感。

The painting looks more artistic on matte paper.

例句 3:

使用霧面紙可以讓印刷效果更好。

Using matte paper can enhance the printing effect.

2:Dull finish paper

用法:

這種紙張的表面處理使其不反光,適合需要清晰印刷的場合。它通常用於書籍封面、雜誌內頁及其他印刷品。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的封面使用了霧面紙,讓它看起來更高級。

The cover of this book uses dull finish paper, making it look more premium.

例句 2:

雜誌的內頁選擇了霧面紙,以提高可讀性。

The magazine's inner pages chose dull finish paper to improve readability.

例句 3:

我喜歡用霧面紙來打印我的藝術作品。

I like to print my artwork on dull finish paper.

3:Non-gloss paper

用法:

這種紙張的特點是沒有光澤,適合印刷需要高對比度和清晰度的圖像。它常被用於高品質的印刷品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這張海報使用了無光澤的紙張,顏色看起來很自然。

This poster uses non-gloss paper, and the colors look very natural.

例句 2:

我在這個項目中使用了無光澤的紙張,效果非常好。

I used non-gloss paper for this project, and the results were excellent.

例句 3:

無光澤的紙張讓這些照片的細節更為突出。

The non-gloss paper makes the details of these photos stand out more.