雙車道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙車道」指的是一條道路上有兩個車道,通常是指雙向行駛的車道,這樣的設計可以容納來自兩個方向的車輛,並且通常會有明確的分隔標誌,以確保行駛安全。雙車道的設計常見於城市道路、高速公路或主要幹道上,目的是提高通行效率,減少交通擁堵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A road with two lanes for cars.
  2. A street where cars can go in both directions.
  3. A type of road that has two sides for vehicles.
  4. A road designed for traffic to flow in two directions.
  5. A roadway that accommodates vehicles traveling in opposite directions.
  6. A thoroughfare with two distinct lanes for vehicles, typically allowing for bi-directional traffic.
  7. A roadway configuration featuring two lanes, facilitating simultaneous travel in both directions.
  8. A dual-lane road structure that supports vehicles moving in opposing directions.
  9. A traffic design consisting of two lanes that enables vehicles to navigate in both directions, promoting efficient flow.
  10. A roadway setup with two lanes, allowing vehicles to travel in opposite directions, enhancing traffic management.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dual carriageway

用法:

這是指有分隔帶的雙車道道路,通常用于高速公路或主要幹道,旨在提高車輛通行的安全性和效率。這類道路通常有較高的速度限制,並且設計上考慮了車輛的快速流動。

例句及翻譯:

例句 1:

這條雙車道公路連接城市的主要區域。

This dual carriageway connects the main areas of the city.

例句 2:

開車時要特別注意雙車道的標誌。

Pay special attention to the signs on the dual carriageway while driving.

例句 3:

這條雙車道的設計讓交通流量更為順暢。

The design of this dual carriageway allows for smoother traffic flow.

2:Two-lane road

用法:

這指的是有兩個車道的道路,通常是指雙向行駛的道路,但不一定有明確的分隔帶,車輛可以在同一條道路上來回行駛。這類道路在城市或鄉村地區都很常見,特別是在交通量較少的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這條雙車道的鄉村道路風景優美。

This two-lane road in the countryside has beautiful scenery.

例句 2:

在這條雙車道上開車時要保持警覺,因為經常會有行人。

Be alert while driving on this two-lane road as there are often pedestrians.

例句 3:

這條雙車道經常會出現交通擁堵。

Traffic congestion often occurs on this two-lane road.

3:Two-way street

用法:

這是指雙向行駛的街道,通常在城市中可以見到,允許車輛在兩個方向上通行。這類街道的設計需要考慮到交通流量和安全問題,通常會有交通標誌來指示行駛方向。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一條雙向街道,所以要注意對面來的車輛。

This is a two-way street, so be mindful of oncoming vehicles.

例句 2:

在這條雙向街道上,停車需要特別小心。

Parking on this two-way street requires extra caution.

例句 3:

這條雙向街道上經常有自行車騎士。

There are often cyclists on this two-way street.

4:Bifurcated road

用法:

這是指道路在某個點分成兩個方向,通常有明顯的分隔,讓車輛可以選擇不同的行駛路徑。這類道路設計在城市規劃中常見,為了提高交通效率和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這條分叉道路的標誌清晰易懂。

The signs on this bifurcated road are clear and easy to understand.

例句 2:

在這條分叉路上,選擇正確的方向非常重要。

Choosing the correct direction on this bifurcated road is very important.

例句 3:

這條分叉路的交通流量相對較高。

The traffic volume on this bifurcated road is relatively high.