十分之九的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「十分之九」是數學術語,表示一個整體被分成十等份,其中的九份。這通常用來表示比例或分數的概念。在日常用語中,這個詞也可以用來形容某件事的程度或比例,例如「十分之九的可能性」。

依照不同程度的英文解釋

  1. Nine parts out of ten.
  2. Almost everything.
  3. A large majority.
  4. Very close to all.
  5. A significant part of something.
  6. A high percentage of a whole.
  7. Almost complete or total.
  8. A dominant fraction of a total.
  9. An overwhelming majority of a given quantity.
  10. A fraction representing a vast majority of a whole.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nine-tenths

用法:

用於數學中,表示一個整體的九分之一,常用於計算或描述比例。這個詞通常在學術或專業的情境中使用,特別是在數學或科學領域,表示某個量的相對大小。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的成功率是十分之九

The success rate of this project is nine-tenths.

例句 2:

十分之九的學生通過了考試。

Nine-tenths of the students passed the exam.

例句 3:

如果你完成了十分之九的工作,你就快完成了。

If you've completed nine-tenths of the work, you're almost done.

2:Majority

用法:

用來表示某個群體中佔大多數的部分,通常用於投票、意見或選擇的情境中。在社會或政治討論中,這個詞常用來指代超過一半的支持或意見。

例句及翻譯:

例句 1:

大多數人支持這項提案。

The majority of people support this proposal.

例句 2:

在這次投票中,大多數選民都贊成。

In this vote, the majority of voters were in favor.

例句 3:

大多數家庭擁有電腦。

The majority of households own a computer.

3:Almost all

用法:

用來描述一個群體中幾乎所有的成員,表示一個非常高的比例。這個短語常用於日常對話中,強調某事的普遍性或幾乎完全的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

幾乎所有的參與者都表示滿意。

Almost all participants expressed satisfaction.

例句 2:

我幾乎所有的朋友都喜歡這部電影。

Almost all of my friends liked this movie.

例句 3:

幾乎所有的問題都已經解決了。

Almost all the issues have been resolved.

4:Predominantly

用法:

用來描述某種特徵、性質或情況在某個群體或範疇中佔主導地位,通常用於形容詞或副詞形式,表示一個特徵或趨勢的明顯性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區主要由年輕人組成。

This community is predominantly made up of young people.

例句 2:

這項研究的參與者主要是女性。

The participants in this study are predominantly female.

例句 3:

這種文化在這個地區佔主導地位。

This culture is predominantly dominant in this region.