外痔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外痔」是指位於肛門外部的痔核,通常由於靜脈擴張形成,可能會導致疼痛、腫脹和出血等症狀。外痔的形成通常與長時間坐著、便秘、懷孕等因素有關。這種情況常見於成人,並且可能會影響生活品質。

依照不同程度的英文解釋

  1. A painful swelling near the bottom.
  2. A bump outside the anus that can hurt.
  3. A condition that causes discomfort around the anus.
  4. A swollen area that can bleed and cause pain.
  5. A problem caused by swollen veins near the anus.
  6. A medical condition involving painful swelling around the anal area.
  7. A condition characterized by swollen veins outside the rectum that can lead to discomfort.
  8. A painful swelling or lump that occurs outside the anal opening.
  9. A pathological condition resulting from the inflammation of veins in the anal region.
  10. A common ailment characterized by painful, swollen veins near the anus.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hemorrhoid

用法:

通常指肛門或直腸的靜脈腫脹,可能是內部或外部的。外痔是最常見的一種,通常伴隨著疼痛和不適。這個詞在醫學上使用頻繁,並且對於患者來說,了解這個詞的意義非常重要,以便尋求正確的治療。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出有外痔,也就是所謂的痔瘡。

He was diagnosed with hemorrhoids, specifically external ones.

例句 2:

外痔的症狀包括疼痛和出血。

Symptoms of hemorrhoids include pain and bleeding.

例句 3:

許多人因為生活方式而遭受外痔的困擾。

Many people suffer from external hemorrhoids due to their lifestyle.

2:Piles

用法:

這是一個非正式的術語,通常用來描述痔瘡,特別是外痔。這個詞在日常對話中常見,特別是在非專業的環境中。人們可能會使用這個詞來描述他們的症狀或尋求建議。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為外痔而感到非常不舒服,醫生告訴他這是常見的痔瘡。

He feels very uncomfortable due to piles, which the doctor said are common.

例句 2:

我聽說有很多方法可以緩解外痔的症狀。

I've heard there are many ways to relieve the symptoms of piles.

例句 3:

在某些情況下,外痔可能需要手術治療。

In some cases, piles may require surgical treatment.

3:Anal swelling

用法:

這個術語描述了肛門周圍的腫脹,通常與外痔有關。這種情況可能會導致疼痛和不適,並且需要醫療評估。這個詞在醫療環境中比較常見,幫助醫生了解病人的症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為肛門周圍的腫脹而感到疼痛。

He is experiencing pain due to anal swelling.

例句 2:

醫生檢查了他的肛門腫脹,並建議進行進一步檢查。

The doctor examined his anal swelling and recommended further tests.

例句 3:

肛門周圍的腫脹可能是由於外痔引起的。

Anal swelling may be caused by external hemorrhoids.

4:Rectal swelling

用法:

這個術語用於描述直腸區域的腫脹,可能與外痔相關。這種情況通常伴隨著不適,並且需要醫療介入以確定原因。

例句及翻譯:

例句 1:

他有直腸腫脹的症狀,醫生建議他進行檢查。

He has symptoms of rectal swelling, and the doctor advised him to get checked.

例句 2:

直腸腫脹可能是由於痔瘡或其他問題引起的。

Rectal swelling can be caused by hemorrhoids or other issues.

例句 3:

及早診斷直腸腫脹對於治療非常重要。

Early diagnosis of rectal swelling is crucial for treatment.