守在的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「守在」這個詞在中文中通常指的是守護、看守或保持在某個地方,特別是指在某個特定位置上等待或保護某樣東西。這個詞常用於描述某人或某物在特定地點的存在,通常伴隨著守護或保護的意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stay in one place to protect something.
  2. To watch over something from a specific spot.
  3. To remain in a location to keep something safe.
  4. To stand guard at a certain place.
  5. To stay in a designated area to ensure safety.
  6. To occupy a position for the purpose of protection or vigilance.
  7. To maintain a presence at a location to oversee or defend.
  8. To be stationed at a specific site for monitoring or safeguarding.
  9. To hold a position at a location with the intent of oversight or protection.
  10. To remain in a place to guard or supervise something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Guarding

用法:

指保護或看守某個地方或物品,通常是為了防止損壞或盜竊。這個詞常用於描述安全人員、保安或任何負責保護某樣東西的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他在門口守衛,確保沒有人進入禁區。

He is guarding the entrance to ensure no one enters the restricted area.

例句 2:

他們在博物館裡守衛著珍貴的文物。

They are guarding the precious artifacts in the museum.

例句 3:

警察在事件現場守衛以保持秩序。

The police are guarding the scene of the incident to maintain order.

2:Watching over

用法:

通常指以關心和保護的態度看守某個人或物,這個詞帶有情感色彩,表示對某人的關心。

例句及翻譯:

例句 1:

她在孩子們玩耍時守在旁邊,確保他們的安全。

She is watching over the children while they play to ensure their safety.

例句 2:

父母總是守在孩子身邊,關心他們的成長。

Parents are always watching over their children, caring for their growth.

例句 3:

守在病床旁,直到病人康復。

He is watching over the patient until they recover.

3:Staying at

用法:

指在某個地方長時間待著,通常是為了某個目的,比如保護或監視。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在城堡裡守在,確保沒有敵人進入。

They are staying at the castle to ensure no enemies enter.

例句 2:

我會在這裡守在,直到你回來。

I will stay here until you return.

例句 3:

她在會議室裡守在,準備迎接客戶。

She is staying at the conference room, ready to welcome the clients.

4:Keeping watch

用法:

這個詞通常用於描述持續監視的行為,特別是在需要保護的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在夜間守在,防止任何可疑活動。

They are keeping watch at night to prevent any suspicious activities.

例句 2:

保安人員在入口處守在,確保所有人都經過檢查。

The security personnel are keeping watch at the entrance to ensure everyone is checked.

例句 3:

我們需要有人在這裡守在,以防萬一。

We need someone to keep watch here, just in case.