宗教上的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宗教上」這個詞通常用來指與宗教相關的事物、觀念或活動。它可以用來描述某個行為、信仰或儀式在宗教層面的意義或影響。這個詞常見於討論宗教信仰的影響、宗教儀式的執行、宗教教義的解釋等情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to beliefs and practices about a higher power.
  2. Connected to faith and worship.
  3. Concerning organized systems of belief.
  4. Involving spiritual beliefs and rituals.
  5. Pertaining to a community of believers and their practices.
  6. Relating to the moral and philosophical aspects of faith.
  7. Addressing the doctrines and institutions that guide spiritual life.
  8. Involving the cultural and social dimensions of faith.
  9. Examining the theological implications and historical contexts of belief systems.
  10. Regarding the various aspects of faith and its influence on society.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Religious

用法:

這個詞用來形容與信仰、崇拜或宗教活動有關的事物。它可以指個人或團體的信仰實踐,或是與特定宗教有關的儀式和習俗。在不同的文化中,宗教的表現形式各異,但都旨在表達對更高力量的敬仰和信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這個節日對於我們的宗教信仰來說非常重要。

This festival is very important for our religious beliefs.

例句 2:

他參加了宗教儀式以表達他的信仰。

He participated in a religious ceremony to express his faith.

例句 3:

許多宗教都強調慈悲和寬恕的價值觀。

Many religions emphasize the values of compassion and forgiveness.

2:Spiritual

用法:

這個詞通常指與靈性、內心或心靈的成長有關的事物。它不一定與特定的宗教組織有關,而是關於個人在尋求意義和目的時的內在探索。靈性可以包括冥想、反思和個人信仰的實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

她在靈性上尋找內心的平靜與和諧。

She seeks inner peace and harmony on a spiritual level.

例句 2:

許多人通過靈性實踐來提升自己的生活質量。

Many people enhance their quality of life through spiritual practices.

例句 3:

這本書探討了靈性與日常生活的關係。

This book explores the relationship between spirituality and daily life.

3:Faith-based

用法:

這個詞通常用來描述基於某種信仰或宗教教義的行為、組織或活動。它可以指那些由宗教團體創辦的機構、社會服務或慈善活動,並且通常強調社會責任和道德價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區中心是一個信仰基礎的組織,提供多種服務。

This community center is a faith-based organization that offers various services.

例句 2:

他們發起了一個信仰基礎的慈善活動,幫助有需要的人。

They initiated a faith-based charity to help those in need.

例句 3:

信仰基礎的教育機構強調道德與倫理的教導。

Faith-based educational institutions emphasize moral and ethical teachings.

4:Theological

用法:

這個詞通常用來描述與宗教教義、信仰系統或神學研究有關的事物。它涉及對信仰的深入分析和理解,並探討其在歷史、文化和社會中的意義。神學研究通常包括對聖經、宗教經典和教義的研究。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書深入探討了基督教的神學觀念。

This book delves into the theological concepts of Christianity.

例句 2:

神學討論常常涉及信仰的根本問題。

Theological discussions often involve fundamental questions of faith.

例句 3:

他在神學方面的專業知識使他能夠解釋複雜的教義。

His expertise in theology enables him to explain complex doctrines.