導盲棒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「導盲棒」是專為視障人士設計的一種工具,主要用來幫助他們在行走時探測周圍的環境。導盲棒通常是由輕量材料製成,方便攜帶,並且在使用時能夠提供觸覺反饋,讓使用者能夠感知障礙物、路面狀況等。導盲棒的使用不僅能增強視障人士的獨立性,還能提高他們的安全性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stick that helps blind people.
  2. A tool used by people who can't see.
  3. A stick that helps people find their way.
  4. A device for visually impaired individuals to navigate their surroundings.
  5. A mobility aid for those with vision impairments.
  6. A tool that allows blind individuals to detect obstacles in their path.
  7. A cane designed to assist visually impaired people in safely navigating their environment.
  8. An assistive device used by individuals with visual disabilities to enhance mobility.
  9. A tactile instrument utilized by blind or visually impaired individuals to perceive their surroundings.
  10. A mobility aid that provides blind individuals with sensory feedback to navigate safely.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:White cane

用法:

導盲棒在西方國家通常被稱為白色手杖,這是因為其顏色的標準化使其更易於識別,並且象徵著視障人士的獨立性和權利。白色手杖不僅用於探測障礙物,還能向周圍的人表明使用者的視力狀況,從而獲得必要的幫助或理解。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用白色手杖來幫助自己在街上行走。

He uses a white cane to help himself walk on the street.

例句 2:

白色手杖是視障人士的重要工具。

The white cane is an important tool for visually impaired individuals.

例句 3:

當你看到有人拿著白色手杖時,請給予他們空間。

When you see someone with a white cane, please give them space.

2:Blind cane

用法:

這是一個通用詞,指的是專為視障人士設計的手杖。雖然「導盲棒」是最常見的名稱,但在某些地區,人們也會使用「盲杖」這個術語。這些手杖的主要功能是幫助使用者在行走時感知周圍環境。

例句及翻譯:

例句 1:

她用盲杖小心翼翼地走過人行道。

She carefully walked across the sidewalk with her blind cane.

例句 2:

這種盲杖設計得非常輕便,方便攜帶。

This blind cane is designed to be very lightweight and easy to carry.

例句 3:

盲杖幫助視障人士獲得更大的獨立性。

The blind cane helps visually impaired individuals gain more independence.

3:Sighted cane

用法:

這個術語有時用來描述那些不僅用於視障人士,也可以用於視力正常的人士的手杖。這些手杖可能還包含其他功能,比如提供額外的支持或穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用的手杖不僅是導盲棒,還可以作為支撐的工具。

The cane he uses is not only a white cane but also serves as a support tool.

例句 2:

這種設計的手杖適合所有人使用。

This type of designed cane is suitable for everyone.

例句 3:

有些視力正常的人也會使用導盲棒來輔助行走。

Some sighted individuals also use a cane to assist with walking.

4:Mobility cane

用法:

這是指任何幫助行走的手杖,特別是那些用於輔助視障人士的手杖。它強調了手杖在促進行動和獨立性方面的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種移動手杖能幫助視障人士安全地穿越繁忙的街道。

This mobility cane helps visually impaired individuals safely cross busy streets.

例句 2:

移動手杖的設計使其使用起來更加舒適。

The design of the mobility cane makes it more comfortable to use.

例句 3:

使用移動手杖可以增強視障人士的自信心。

Using a mobility cane can boost the confidence of visually impaired individuals.