小三度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小三度」是音樂術語，指的是在音階中，兩個音之間的音程為三個半音。這個音程的特徵是相對較小，通常用於和聲或旋律的創作中。在西方音樂中，小三度的音程通常會給人一種憂鬱或緊張的感覺，常見於古典音樂、爵士樂和流行音樂中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A musical distance between two notes.
  2. The space between two sounds that is small.
  3. The interval of three half steps in music.
  4. A specific distance in music that feels tense.
  5. A musical interval that consists of three semitones.
  6. A musical relationship that creates a minor sound.
  7. An interval that is often used to create a sad or dark mood.
  8. A minor third interval that is important in harmony.
  9. An interval that is foundational in music theory and composition.
  10. A specific musical interval that conveys a particular emotional quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Minor third

用法：

在音樂理論中，小三度是一種常見的音程，通常用於和聲和旋律的創作中。它由兩個音符之間的三個半音組成，這使得它聽起來有一種特定的情感色彩，常見於悲傷或緊張的音樂片段。

例句及翻譯：

例句 1：

這首曲子以小三度的和聲開始，給人一種陰鬱的感覺。

The piece starts with a minor third harmony, creating a somber feeling.

例句 2：

小三度的使用使這段旋律顯得更加感性。

The use of a minor third makes the melody feel more emotional.

例句 3：

作曲家常用小三度來增強音樂的情感深度。

Composers often use minor thirds to enhance the emotional depth of the music.

2：Small third

用法：

這個術語在某些音樂上下文中也可以使用，雖然不如小三度常見。它同樣指的是由三個半音組成的音程，並且可以用來描述類似的音樂效果。

例句及翻譯：

例句 1：

在這首歌中，小三度的和聲讓旋律更加動人。

In this song, the small third harmony makes the melody more touching.

例句 2：

小三度的運用為這段旋律增添了豐富的層次感。

The use of small thirds adds rich layers to this melody.

例句 3：

小三度的音程在這首曲子中反覆出現。

The interval of a small third appears repeatedly in this piece.

3：Minor interval

用法：

指的是任何小於大音程的音程，其中包括小三度。這個術語包羅萬象，通常用於音樂理論的討論中。

例句及翻譯：

例句 1：

音樂理論中，小音程包括小三度和小七度。

In music theory, minor intervals include minor thirds and minor sevenths.

例句 2：

小音程在和聲結構中起著重要作用。

Minor intervals play an important role in harmonic structures.

例句 3：

學習小音程有助於理解音樂的情感表達。

Learning about minor intervals helps in understanding the emotional expression in music.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：