巨大性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巨大性」這個詞在中文中主要指的是某物的巨大程度或特性,通常用來形容物體、現象或概念的規模、範圍或影響力。它可以用於描述自然界的巨大事物,如山脈、海洋,或者是社會、經濟、文化等方面的重大影響。這個詞常常帶有驚嘆或敬畏的語氣,強調其規模的非凡與震撼。

依照不同程度的英文解釋

  1. The quality of being very big.
  2. The state of being large or massive.
  3. The condition of being extremely large.
  4. The characteristic of having a large size or scale.
  5. A quality that indicates significant size or impact.
  6. A property that denotes vastness or enormity.
  7. A trait that reflects substantial magnitude or influence.
  8. A characteristic that signifies exceptional largeness or importance.
  9. An attribute that conveys considerable scale or significance.
  10. A notion that embodies remarkable size or profound impact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gigantic nature

用法:

用來形容事物的巨大特性,通常帶有驚嘆的語氣,強調其規模的非凡。這個詞可以用於各種場合,例如描述自然景觀、建築物或其他壯觀的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的巨大性讓人感到震撼。

The gigantic nature of this mountain is breathtaking.

例句 2:

這棵樹的巨大性是我們這片森林的特色。

The gigantic nature of this tree is a hallmark of our forest.

例句 3:

這座雕像的巨大性吸引了許多遊客。

The gigantic nature of this statue attracts many tourists.

2:Enormity

用法:

通常用來描述某事的極大規模或影響,特別是當它帶有負面意涵時。這個詞常用於討論社會問題、道德困境或重大事件。

例句及翻譯:

例句 1:

這場災難的巨大性讓人無法忽視。

The enormity of this disaster cannot be ignored.

例句 2:

他們對這一問題的認識顯示了其巨大性

Their awareness of this issue reflects its enormity.

例句 3:

這項決策的巨大性影響了整個社會。

The enormity of this decision affected the entire society.

3:Magnitude

用法:

用來描述事物的大小、範圍或重要性,通常用於科學、數學或社會學的上下文中。它可以指代數量、影響或事件的強度。

例句及翻譯:

例句 1:

這次地震的巨大性達到了7.0級。

The magnitude of this earthquake reached 7.0.

例句 2:

這項研究的結果顯示了問題的巨大性

The results of this study show the magnitude of the issue.

例句 3:

我們必須考慮到這一計畫的巨大性

We must take into account the magnitude of this project.

4:Immensity

用法:

用來形容某物的極大規模,通常帶有敬畏的情感。這個詞常用於描述自然景觀、宇宙或其他壯觀的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

宇宙的巨大性讓人感到渺小。

The immensity of the universe makes us feel small.

例句 2:

這片海洋的巨大性是無法用言語來形容的。

The immensity of this ocean is beyond words.

例句 3:

我們站在山頂,感受到了大自然的巨大性

Standing at the peak, we felt the immensity of nature.