庫存中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「庫存中」這個詞在中文裡主要指的是某個商品或物品在倉庫或商店中可供銷售或使用的狀態。它通常用於描述可用的商品數量,並且在商業、零售和物流等領域中非常常見。當說某商品「庫存中」時,表示該商品目前有貨,可以立即提供給顧客。相對於「庫存中」的狀態,還有「缺貨」的情況,表示該商品已經售完或不再可用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Items that are available for sale.
  2. Goods that are in stock.
  3. Products that can be bought right now.
  4. Things that are ready to be sold.
  5. Items that are currently available for customers.
  6. Products that are in supply and can be provided.
  7. Goods that are present and can be accessed immediately.
  8. Stock that is available for immediate purchase.
  9. Inventory that is currently held and ready for distribution.
  10. Merchandise that is present in the warehouse and can be delivered.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In stock

用法:

通常用於商業或零售環境,表示某商品在倉庫或商店中有足夠的數量可供顧客購買。當一個商品被標示為「庫存中」時,顧客可以放心地購買,而不必擔心會缺貨。這個表達常見於網上商店或實體商店的商品標籤上。

例句及翻譯:

例句 1:

這款鞋子目前庫存中,您可以立即購買。

This pair of shoes is currently in stock and available for immediate purchase.

例句 2:

我們的網站上顯示這本書庫存中,您可以下單。

Our website shows that this book is in stock and you can place an order.

例句 3:

如果您想要的商品庫存中,我們會立即發貨。

If the item you want is in stock, we will ship it immediately.

2:Available

用法:

用於描述某物可供使用或購買的狀態,通常強調可獲得性。這個詞可以用於各種場景,包括商品、服務或資源。當某商品被標示為「可用」時,表示它可以被顧客選擇或使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機目前可用,您可以在我們的商店購買。

This smartphone is currently available for purchase in our store.

例句 2:

我們有多種顏色的這款衣服可供選擇。

We have several colors of this shirt available for selection.

例句 3:

如果您需要更多資訊,請隨時聯繫我們,我們隨時可用。

If you need more information, feel free to contact us; we are available anytime.

3:On hand

用法:

這個短語通常表示某物在某個地方可以立即使用或取用,強調即時可用性。它常用於商業和庫存管理中,表示商品隨時可以提供給顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在倉庫中有足夠的材料在手,隨時可以發貨。

We have enough materials on hand in the warehouse ready for shipment.

例句 2:

這種產品在我們的店裡隨時有現貨。

This product is always on hand in our store.

例句 3:

確保每個項目在手,以便能夠快速滿足顧客需求。

Make sure every item is on hand to quickly meet customer demands.

4:In supply

用法:

這個短語用於表示某物在市場上或某個地方是可用的,通常用於描述持續的供應狀態。它可以用於強調某個商品的持續供應或可獲得性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的供應鏈確保這些商品始終在供應中。

Our supply chain ensures that these products are always in supply.

例句 2:

這些零件在市場上仍然在供應中,您可以輕鬆找到。

These parts are still in supply in the market, and you can easily find them.

例句 3:

我們的產品在全國各地的商店中都有供應。

Our products are in supply in stores across the country.