延伸出的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「延伸出」這個詞組的意思是從某個起點或基礎上擴展、延展或派生出來。它可以用於描述某個概念、想法、事物或行為的擴展或衍生,也可以指從某個來源或根基上發展出新的方向或結果。在不同的上下文中,這個詞組可以用來形容物理上的延伸,比如一根線從一個點延伸到另一個點,也可以用來形容抽象概念的延伸,比如從一個理論延伸出新的應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. To grow or spread out from something.
  2. To come out from a starting point.
  3. To develop or expand from a source.
  4. To reach out from an original idea or place.
  5. To branch out or derive from something established.
  6. To extend or elaborate on an initial concept or foundation.
  7. To evolve from an existing framework into new areas.
  8. To propagate or elaborate from a fundamental principle or origin.
  9. To radiate or proliferate from a core idea or base.
  10. To expand or derive from an original point of reference.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Extend from

用法:

用於描述某物從一個點延伸到另一個點,通常用於物理或數學的情境中。這個詞組可以形容空間、時間或抽象概念的延伸。例如,在數學中,線段可以從一個端點延伸到另一個端點。在生活中,我們也可以說某種影響或趨勢從一個地方延伸到另一個地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河流從山脈延伸到海洋。

The river extends from the mountains to the ocean.

例句 2:

這個項目將從當前的研究延伸到實際應用。

This project will extend from current research to practical applications.

例句 3:

這條道路從市中心延伸到郊區。

The road extends from the city center to the suburbs.

2:Branch out from

用法:

通常用於形容某事物從一個主要部分或來源延伸出來的過程,常用於描述事業、興趣或活動的擴展。這個詞組可以用來形容企業的發展、新的產品線的引入,或者個人在某個領域的進一步探索。

例句及翻譯:

例句 1:

她決定從她的主要業務中延伸出新的服務。

She decided to branch out from her main business into new services.

例句 2:

這家公司開始從原有的產品線延伸出新的市場。

The company began to branch out from its existing product line into new markets.

例句 3:

他希望能從他的藝術創作中延伸出更多的靈感。

He hopes to branch out from his artistic creations to find more inspiration.

3:Derive from

用法:

表示某事物是從另一事物中獲得或派生出來的,通常用於描述知識、理論或概念的來源。這個詞組可以用於學術研究中,表示一個理論是基於某些前提或假設進行推導的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公式是從基本的物理定律中衍生出來的。

This formula is derived from basic physical laws.

例句 2:

許多詞彙都源自於古老的語言。

Many vocabulary words derive from ancient languages.

例句 3:

這種方法是從傳統技術中衍生出來的。

This method is derived from traditional techniques.

4:Grow out of

用法:

用於描述某事物隨著時間的推移而發展或變化,通常指的是從某個狀態或情況中演變出新的形式或特徵。這個詞組可以用於形容個人成長、事業發展或想法的演變。

例句及翻譯:

例句 1:

這個想法是從我們的討論中逐漸發展出來的。

This idea grew out of our discussions.

例句 2:

他的興趣是從童年時期的愛好中發展出來的。

His interest grew out of hobbies from his childhood.

例句 3:

這項技術是隨著需求的變化而逐漸發展出來的。

This technology grew out of changing demands.