折鶴的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「折鶴」是指用摺紙技術折疊出鶴的形狀,這是一種傳統的日本摺紙藝術。鶴在東亞文化中象徵著長壽和和平,因此折鶴常被視為祝福的象徵。折鶴的過程需要細心和耐心,通常需要遵循特定的步驟和摺法。折鶴不僅是一種手工藝活動,也常被用來表達對他人的祝福和良好願望。

依照不同程度的英文解釋

  1. To fold paper into the shape of a bird.
  2. A paper craft that looks like a crane.
  3. A traditional art of folding paper.
  4. A symbolic paper bird made by folding.
  5. A paper model representing a crane, often made as a wish.
  6. An intricate paper folding technique that creates a crane figure.
  7. A cultural practice of origami that symbolizes peace and hope.
  8. An artistic expression through folding paper into a crane, often associated with good wishes.
  9. A traditional origami form representing a crane, imbued with cultural significance.
  10. A craft of folding paper to create a crane, often linked to wishes for health and happiness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Origami Crane

用法:

這是摺紙藝術中最著名的形狀之一,通常用來象徵和平和希望。在日本文化中,折一千隻鶴可以實現一個願望,這使得折鶴成為許多慶祝活動和儀式中的重要元素。折鶴的技巧可以從簡單到複雜,適合各種年齡層的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她折了一隻美麗的折鶴,作為祝福的象徵。

She folded a beautiful origami crane as a symbol of blessing.

例句 2:

在日本,有一個傳說說如果你折一千隻折鶴,你的願望就會實現。

In Japan, there is a legend that if you fold a thousand origami cranes, your wish will come true.

例句 3:

這堂課教我們如何折出一隻折鶴

This class taught us how to fold an origami crane.

2:Paper Crane

用法:

這是折鶴的另一種稱呼,強調了使用紙張進行摺疊的特性。這種藝術形式不僅在日本流行,也在其他文化中受到喜愛。折紙鶴常常被用作裝飾品,或在特別的場合中贈送給他人。

例句及翻譯:

例句 1:

她的生日派對上,每個人都收到了一隻折紙鶴作為紀念品。

At her birthday party, everyone received a paper crane as a souvenir.

例句 2:

這些折紙鶴是由學生們在藝術課上創作的。

These paper cranes were created by students in their art class.

例句 3:

我在網上學會了如何製作一隻折紙鶴。

I learned how to make a paper crane online.

3:Folded Crane

用法:

這個詞強調了折疊的過程,通常用來描述已經完成的作品。折疊的鶴常常被用作禮物或裝飾品,象徵著祝福和良好的願望。折鶴的過程不僅是一種藝術創作,也是放鬆和冥想的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻折疊的鶴在陽光下閃閃發光。

The folded crane sparkled in the sunlight.

例句 2:

她將折疊的鶴放在桌子上,作為裝飾品。

She placed the folded crane on the table as decoration.

例句 3:

折疊的鶴可以用來表達對朋友的祝福。

A folded crane can be used to express good wishes to a friend.

4:Crane Origami

用法:

這個詞強調了折鶴作為摺紙的一部分,並且特別指向鶴這一形狀。摺紙鶴的技術可以非常複雜,並且有很多不同的摺法和設計。這種藝術形式在許多文化中都有存在,並且經常用於教學和創造性表達。

例句及翻譯:

例句 1:

他對折鶴的摺紙技術非常精通。

He is very skilled in crane origami techniques.

例句 2:

這本書介紹了各種折鶴的摺紙方法。

This book introduces various methods for crane origami.

例句 3:

她參加了一個折鶴的摺紙工作坊。

She attended a workshop on crane origami.