散貨碼頭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「散貨碼頭」是指專門用於裝卸散裝貨物的港口設施。這些貨物通常不以集裝箱的形式運輸,而是以散裝的方式進行裝載和卸載。散貨碼頭通常用於運輸如煤、礦石、穀物、化肥等大宗商品。這類碼頭的設計和設備專門針對散裝貨物的特性,以提高裝卸效率和安全性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where large amounts of goods are loaded and unloaded.
  2. A location for handling bulk cargo.
  3. A terminal for non-containerized goods.
  4. A facility for unloading and loading loose goods.
  5. A port area specifically designed for bulk shipments.
  6. A specialized terminal for handling goods that are not in containers.
  7. A docking facility for large quantities of loose materials.
  8. A dock where bulk commodities are transferred.
  9. A maritime infrastructure dedicated to the handling of bulk cargoes.
  10. A terminal for the transfer of bulk materials, typically used for raw goods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bulk cargo terminal

用法:

這是專門設計用來處理大宗貨物的碼頭,通常包括各種設備來裝卸如煤、礦石和穀物等散裝商品。這類碼頭的設計使其能夠有效地處理大量貨物,並且通常配備有專業的裝卸機械。

例句及翻譯:

例句 1:

這個散貨碼頭是全國最大的散貨碼頭之一。

This bulk cargo terminal is one of the largest in the country.

例句 2:

我們需要在散貨碼頭安排裝卸工作。

We need to arrange the loading and unloading at the bulk cargo terminal.

例句 3:

散貨碼頭的運作效率直接影響到整體運輸成本。

The operational efficiency of the bulk cargo terminal directly affects the overall transportation costs.

2:Bulk handling facility

用法:

這個詞用來描述專門用於處理散裝貨物的設施,通常包括各種機械和設備,以便能夠快速而安全地進行裝卸。這類設施通常位於港口附近,以方便船舶進出。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設施專門用於處理散裝化肥和穀物。

This facility is specialized in handling bulk fertilizers and grains.

例句 2:

新的散貨處理設施將提高貨物的通行效率。

The new bulk handling facility will enhance the efficiency of cargo movement.

例句 3:

我們需要檢查散貨處理設施的安全標準。

We need to check the safety standards of the bulk handling facility.

3:Unloading dock

用法:

通常指專門用於卸貨的碼頭區域,特別是針對散裝貨物的卸載。這些區域設計用來快速、安全地卸載貨物,並且通常配備有專業的裝卸設備。

例句及翻譯:

例句 1:

卸貨碼頭的設施需要定期維護以確保安全。

The unloading dock facilities need regular maintenance to ensure safety.

例句 2:

這個卸貨碼頭專門用於煤和礦石的卸載。

This unloading dock is specifically designed for coal and ore unloading.

例句 3:

他們在卸貨碼頭上工作了十多年。

They have been working at the unloading dock for over ten years.

4:Freight terminal

用法:

這是指用於貨物裝卸的終端,通常包括多種貨物的處理設施。雖然這個詞更常用於集裝箱貨運,但也可用於描述散裝貨物的處理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個貨運終端有專門的區域用於處理散裝貨物。

This freight terminal has dedicated areas for handling bulk cargo.

例句 2:

他們在貨運終端的工作非常繁忙。

Their work at the freight terminal is very busy.

例句 3:

貨運終端的設計旨在提高貨物的處理效率。

The design of the freight terminal aims to improve cargo handling efficiency.