新詞語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新詞語」指的是最近出現或被廣泛使用的詞彙,這些詞語可能是由於科技進步、社會變遷或文化交流而產生的。新詞語通常反映了當前的趨勢、現象或思潮,並且可能會在日常生活、媒體或網絡上頻繁出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word that is new.
  2. A word that has just been created or used.
  3. A term that has recently come into use.
  4. A word that is modern and not old.
  5. A term that reflects current trends or ideas.
  6. A neologism or term that has emerged due to cultural or technological changes.
  7. A lexical item that signifies recent developments in language.
  8. A term that has gained popularity due to contemporary events or innovations.
  9. A newly coined term that encapsulates evolving social or technological contexts.
  10. A word or phrase that has recently entered the language, often reflecting new concepts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Neologism

用法:

專指新創造的詞彙或短語,這些詞語通常是為了描述新的概念、現象或技術而產生的。它們可能會迅速流行,並在某些社群或領域中被廣泛使用。對於語言學家來說,這些新詞彙的出現是語言演變的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

「網紅」這個詞是一個新的詞語,指的是在網路上非常受歡迎的人。

The term 'internet celebrity' is a neologism referring to someone who is very popular online.

例句 2:

這個新詞語在科技圈內迅速流行。

This neologism has quickly gained popularity in the tech community.

例句 3:

語言學家對新詞語的創造過程非常感興趣。

Linguists are very interested in the process of neologism creation.

2:New term

用法:

指最近被創造或使用的詞彙,通常是為了適應新的社會、科技或文化現象而產生的。這些新術語可以幫助人們更好地理解和描述當前的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在科技領域,「人工智慧」是一個新詞語,描述了計算機模擬人類智能的能力。

In the tech field, 'artificial intelligence' is a new term that describes the ability of computers to simulate human intelligence.

例句 2:

這個新詞語在社交媒體上變得非常流行。

This new term has become very popular on social media.

例句 3:

許多新詞語都是由年輕一代創造的。

Many new terms are created by the younger generation.

3:Buzzword

用法:

通常用於商業或科技領域,指的是當前流行的詞彙或短語,這些詞語可能在特定的上下文中使用頻繁。它們通常用來吸引注意或表達某種趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

「數位轉型」已成為業界的一個流行詞語。

'Digital transformation' has become a buzzword in the industry.

例句 2:

許多公司使用這些流行詞語來吸引客戶的注意。

Many companies use these buzzwords to attract customers' attention.

例句 3:

這個詞語現在已經成為行業內的流行詞。

This term has now become a buzzword within the industry.

4:Modern phrase

用法:

指當代使用的詞語或短語,這些詞語可能反映了當前社會的文化或科技變化。現代短語通常是口語化的,並且可能在年輕人中更為流行。

例句及翻譯:

例句 1:

「隨便」這個現代短語在年輕人中非常流行。

The modern phrase 'whatever' is very popular among young people.

例句 2:

這個現代短語的使用反映了當代的文化趨勢。

The use of this modern phrase reflects contemporary cultural trends.

例句 3:

許多現代短語都是從網路文化中誕生的。

Many modern phrases have emerged from internet culture.