「旅行局」是指專門負責旅遊業務和管理的機構,通常由政府或私營部門設立,旨在促進旅遊業的發展,提供旅遊資訊,協助規劃旅遊行程,並推廣當地的旅遊資源和文化。旅行局的職能包括吸引國內外遊客、提供旅遊服務和資訊、舉辦旅遊活動及展覽等。
通常是政府設立的機構,負責推廣某個地區的旅遊業,提供旅遊資訊、活動安排和促銷旅遊產品等。它們會與當地的商業機構合作,以吸引更多遊客,並提升該地區的旅遊形象。
例句 1:
當地的旅行局提供了很多有用的旅遊資訊。
The local tourism bureau provided a lot of useful travel information.
例句 2:
旅行局正在推廣新的旅遊計畫以吸引更多遊客。
The tourism bureau is promoting new travel plans to attract more visitors.
例句 3:
你可以在旅行局找到各種旅遊手冊和地圖。
You can find various travel brochures and maps at the tourism bureau.
一種商業機構,專門提供旅遊服務,包括機票預訂、酒店安排、旅遊行程規劃等。旅行社通常會根據客戶的需求設計個性化的旅遊計畫,並提供專業的建議和服務。
例句 1:
我需要去旅行社預訂機票和酒店。
I need to go to a travel agency to book my flight and hotel.
例句 2:
這家旅行社提供的服務非常周到。
The services provided by this travel agency are very attentive.
例句 3:
他們的旅行社專注於提供獨特的旅遊體驗。
Their travel agency focuses on providing unique travel experiences.
主要是為遊客提供資訊和服務的機構,通常設置在旅遊熱點或市中心。這些辦公室會提供地圖、旅遊指南、活動建議等,幫助遊客更好地規劃他們的行程。
例句 1:
我們在市中心的旅遊辦公室獲得了很多有用的資訊。
We got a lot of useful information at the tourist office in the city center.
例句 2:
這個旅遊辦公室提供免費的城市地圖和旅遊手冊。
This tourist office offers free city maps and travel brochures.
例句 3:
旅遊辦公室的工作人員非常友善,樂於助人。
The staff at the tourist office are very friendly and helpful.
通常指一個機構或公司的部門,專門負責與旅遊相關的業務,如員工出差安排、公司旅行計劃等。這個部門的工作包括預訂交通工具、安排住宿和制定行程等。
例句 1:
公司的旅行部門負責所有員工的出差安排。
The company's travel department handles all employees' business travel arrangements.
例句 2:
旅行部門正在計劃下一次的員工旅遊。
The travel department is planning the next staff trip.
例句 3:
他在旅行部門工作,經常需要出差。
He works in the travel department and often needs to travel for business.