旋轉感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旋轉感」通常指的是一種感覺或狀態,這種感覺可能是由於身體的運動、環境的變化或某些生理因素引起的。它可以描述在旋轉或快速移動時所感受到的失去平衡或暈眩的感覺,也可以是指在某些情境下的心理狀態,像是感受到的混亂或不穩定感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling like you are spinning.
  2. A feeling of dizziness when moving.
  3. A sensation of losing balance.
  4. A feeling that can happen when you turn quickly.
  5. A sense of disorientation or imbalance.
  6. A physical sensation often linked to motion or inner ear issues.
  7. A physiological response to rapid movement or changes in position.
  8. A condition where one feels unsteady or dizzy, often due to movement.
  9. A symptom that can arise from vestibular disturbances or rapid angular motion.
  10. A subjective experience of instability or vertigo, often related to motion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dizziness

用法:

通常用來描述一種頭暈的感覺,可能是因為快速移動、站立太久或其他生理因素造成的。這種感覺可能伴隨著視覺模糊或失去平衡的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

他在旋轉的遊樂設施上感到頭暈。

He felt dizziness on the spinning amusement ride.

例句 2:

長時間盯著電腦螢幕會讓我感到頭暈。

Staring at the computer screen for a long time makes me feel dizzy.

例句 3:

她突然感到一陣頭暈,差點摔倒。

She suddenly felt a wave of dizziness and almost fell.

2:Vertigo

用法:

這是一種特定的感覺,通常與內耳的問題有關,會導致感覺到自己或周圍物體在旋轉。這種感覺可能會伴隨著噁心或嘔吐。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為內耳問題而感到旋轉感

He felt vertigo due to an inner ear issue.

例句 2:

在高處時,她經常感到旋轉感

She often experiences vertigo when at high places.

例句 3:

醫生告訴他,這種旋轉感是由於前庭神經炎引起的。

The doctor told him that the vertigo was caused by vestibular neuritis.

3:Disorientation

用法:

指的是失去方向感或對環境的認知不清,可能由於身體的運動、心理的壓力或其他因素造成。這種感覺可能使人感到困惑或不安。

例句及翻譯:

例句 1:

在黑暗的房間裡,她感到一陣迷失方向。

In the dark room, she felt a sense of disorientation.

例句 2:

快速的旋轉使他感到非常困惑。

The rapid spinning left him with a strong sense of disorientation.

例句 3:

在陌生的城市裡,他感到迷失和不安。

In the unfamiliar city, he felt disoriented and uneasy.

4:Unsteadiness

用法:

這個詞通常用來描述身體不穩定的狀態,可能是因為身體的平衡感失調或其他生理因素。這種情況可能會影響一個人的行走或站立能力。

例句及翻譯:

例句 1:

她在走路時感到不穩定。

She felt unsteadiness while walking.

例句 2:

他的步伐不穩,顯示出他感到有些不穩定。

His steps were unsteady, indicating he felt a bit unbalanced.

例句 3:

這種不穩定感讓他無法正常行走。

This unsteadiness made it difficult for him to walk normally.