「不公平」這個詞在中文中表示某種情況或行為不符合公平的原則，通常指對某些人或事物的對待不平等或不公正。這可以涉及社會、經濟、法律等各個方面，常用來描述不平等的待遇、偏見或歧視等現象。
這個詞通常用來描述不公正的情況或行為，強調在對待不同個體或團體時的偏見或不平等。在社會、經濟或法律方面，這個詞經常被用來指責某些制度或政策的不公正。
例句 1：
這樣的做法對於那些努力工作的人來說是明顯的不公平。
Such practices are clearly unfair to those who work hard.
例句 2：
他們的決定顯示出對某些人的不公平。
Their decision showed unfairness towards certain individuals.
例句 3：
在這個競賽中，評審的偏見造成了明顯的不公平。
The judges' bias created a clear unfairness in the competition.
這個詞用來描述不平等的情況，特別是在資源分配或機會方面。它通常用於社會科學或經濟學的討論中，強調不同群體之間的差異和不平等。
例句 1：
社會中的貧富不均是造成不平等的重要原因。
The disparity in wealth in society is a significant cause of inequity.
例句 2：
教育資源的分配不均導致了學生之間的差距。
The unequal distribution of educational resources leads to inequity among students.
例句 3：
我們需要努力消除社會中的不平等現象。
We need to work towards eliminating inequity in society.
這個詞強調法律或道德上的不公正，通常用於描述違反公平原則的行為或事件。它可以涉及個人或集體的權利受到侵犯的情況，並且常常引發社會運動或抗議。
例句 1：
他為那些遭受不公正待遇的人發聲。
He speaks out for those who suffer from injustice.
例句 2：
這起事件引發了對社會不公正的廣泛關注。
This incident sparked widespread attention to social injustice.
例句 3：
法律應該保護每個人的權利，防止任何不公正的情況發生。
The law should protect everyone's rights and prevent any injustice from occurring.
這個詞用來描述基於某些特徵（如性別、種族或年齡）對個人或群體的不公平對待。它強調了某些群體在社會中所面臨的偏見和不平等。
例句 1：
性別歧視在工作場所中仍然是一個嚴重的問題。
Gender discrimination remains a serious issue in the workplace.
例句 2：
這種基於年齡的歧視是不可接受的。
Such age-based discrimination is unacceptable.
例句 3：
我們必須抵制所有形式的歧視，以促進平等。
We must resist all forms of discrimination to promote equality.