「晶粒」這個詞在中文中主要指的是晶體中最小的結構單位，可以是金屬、礦物或其他固體材料的微小顆粒。晶粒的大小和形狀會影響材料的性質，例如強度、硬度和導電性等。在材料科學中，晶粒的研究對於了解材料的性能和改進材料的製造過程非常重要。
在材料科學中，grain 通常指的是金屬或其他材料中的晶粒。這些晶粒的大小和排列方式會影響材料的強度和其他物理性質。在農業或食品科學中，grain 也可以指穀物，如小麥、稻米等。
例句 1：
這種金屬的晶粒非常細小，讓它更加堅固。
The grains of this metal are very small, making it stronger.
例句 2：
她的工作是分析不同材料的晶粒結構。
Her job is to analyze the grain structures of different materials.
例句 3：
這種穀物的顆粒非常均勻，適合製作麵粉。
The grains of this cereal are very uniform, making it suitable for flour production.
特指在晶體結構中形成的顆粒，這些顆粒的排列和大小會直接影響材料的性質。在礦物學和材料科學中，研究晶體顆粒的特性對於理解材料的行為至關重要。
例句 1：
這種礦石的晶粒結構非常明顯。
The crystal grain structure of this ore is very distinct.
例句 2：
科學家正在研究如何控制晶粒的大小以改善材料性能。
Scientists are studying how to control the crystal grain size to improve material performance.
例句 3：
晶粒的排列方式影響材料的光學性質。
The arrangement of crystal grains affects the optical properties of the material.
在科學上，particle 通常指的是微小的物質單位，這可以是固體、液體或氣體的組成部分。在材料科學中，晶粒可以被視為微觀粒子，這些粒子的特性會影響整體材料的行為。
例句 1：
這些微小的粒子在材料的強度中起著重要作用。
These tiny particles play an important role in the strength of the material.
例句 2：
在實驗中，科學家觀察到粒子的行為。
In the experiment, scientists observed the behavior of the particles.
例句 3：
這種材料的粒子結構非常均勻。
The particle structure of this material is very uniform.
指的是具有規則排列的原子或分子的固體結構，晶粒是這種結構中的基本單位。這種結構的特性對於材料的物理和化學性質有著重要影響。
例句 1：
這種材料的晶體結構非常穩定。
The crystalline structure of this material is very stable.
例句 2：
研究晶體結構有助於理解材料的性質。
Studying the crystalline structure helps in understanding the properties of the material.
例句 3：
不同的晶體結構會導致不同的物理性質。
Different crystalline structures can lead to different physical properties.