木質香型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「木質香型」是指一種香氣類型,主要由木材的香味組成,通常具有溫暖、自然和舒緩的特性。這種香氣常見於香水、香氛蠟燭、精油等產品中,常用於營造放鬆和舒適的氛圍。木質香型的成分可能包括檀香、雪松、柏樹等,這些香氣能夠讓人感受到大自然的氣息,並帶來心靈的平靜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A smell that comes from trees.
  2. A scent that reminds you of forests.
  3. A fragrance that is warm and earthy.
  4. A type of aroma that has a woody scent.
  5. A scent that is often used in perfumes and candles.
  6. A fragrance profile characterized by notes derived from wood.
  7. An olfactory category that evokes the essence of trees and nature.
  8. A scent profile that includes various notes from different types of wood.
  9. A fragrance classification that encompasses woody notes, often associated with warmth and tranquility.
  10. A scent that embodies the essence of wood, often used to create a calming atmosphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Woody fragrance

用法:

這種香氣通常由多種木材的香氣組成,並且常見於高端香水中。木質香型的香水能夠帶來成熟和穩重的感覺,適合各種場合,特別是正式場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的木質香氣讓我感到非常放鬆。

The woody fragrance of this perfume makes me feel very relaxed.

例句 2:

他選擇了一款帶有木質香氣的香水,適合他的個性。

He chose a perfume with a woody fragrance that suits his personality.

例句 3:

這種木質香氣適合秋冬季節使用。

This woody fragrance is perfect for the autumn and winter seasons.

2:Woodsy scent

用法:

這種香氣通常讓人聯想到森林和大自然,帶有清新、自然的感覺。木質香型的產品常用於香氛蠟燭或室內擴香器中,幫助營造舒適的居家環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香氛蠟燭散發出迷人的木質香氣。

This scented candle emits a delightful woodsy scent.

例句 2:

她喜歡在家裡使用帶有木質香氣的擴香器。

She loves using a diffuser with a woodsy scent at home.

例句 3:

這個香氛讓我想起了在森林裡的感覺。

This fragrance reminds me of being in a forest.

3:Wood aroma

用法:

這種香氣通常用於形容從木材中散發出的自然香氣,常見於高品質的香水和香氛產品中。木質香型的使用可以提升產品的質感和吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的木質香氣非常迷人。

The wood aroma of this perfume is very enchanting.

例句 2:

這種木質香氣讓我的家感覺更溫暖。

This wood aroma makes my home feel cozier.

例句 3:

他喜歡在工作時聞到木質香氣。

He enjoys having a wood aroma while working.

4:Wood note

用法:

在香水調配中,木質香調通常是基調之一,能夠增強香水的深度和持久性。這些木質香調可以與其他香調搭配,創造出獨特的香氣組合。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水的木質香調讓整體香氣更加平衡。

The wood note in this perfume adds balance to the overall scent.

例句 2:

香水中的木質香調與花香調相得益彰。

The wood note in the perfume complements the floral notes beautifully.

例句 3:

這種香水的木質基調使它更加耐人尋味。

The woody base note of this fragrance makes it more intriguing.