未滿足感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未滿足感」指的是一種心理狀態,表示對某種需求、期望或渴望未能得到滿足而產生的情感。這種感覺可能源自於生活中的各種方面,例如工作、家庭、社交關係或個人目標等。當人們感到未滿足時,可能會經歷焦慮、沮喪或不安的情緒,這通常會驅使他們去尋求改變或改善現狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling that something you want is not achieved.
  2. Feeling like your needs are not met.
  3. Feeling disappointed because you didn’t get what you wanted.
  4. A feeling of dissatisfaction or longing for more.
  5. A sense of unfulfillment regarding your desires or needs.
  6. An emotional state where one feels that their expectations or desires are not being realized.
  7. A psychological experience of longing or discontent due to unmet aspirations.
  8. A sentiment characterized by a lack of fulfillment in various aspects of life.
  9. An emotional response reflecting the gap between desired outcomes and current reality.
  10. A pervasive feeling of discontent stemming from unachieved goals or desires.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dissatisfaction

用法:

用來描述對某件事情的不滿或不快。這可以是對產品、服務或經驗的不滿意。在工作中,員工可能對薪水、工作環境或升遷機會感到不滿。在生活中,個人可能因未能達到自己的期望而感到不滿。

例句及翻譯:

例句 1:

他對這次的服務感到非常不滿。

He felt a lot of dissatisfaction with the service this time.

例句 2:

她對工作中的一些決策感到不滿。

She felt dissatisfaction with some decisions made at work.

例句 3:

客戶對產品的質量表示不滿。

The customer expressed dissatisfaction with the quality of the product.

2:Unfulfillment

用法:

通常指未能實現的目標或期望,帶有一種空虛的感覺。這可以是個人目標、職業抱負或情感需求未能得到滿足的狀態。人們可能因為未能達到自己的期望而感到失落或沮喪。

例句及翻譯:

例句 1:

她感到生活中有一種未實現的空虛感。

She felt a sense of unfulfillment in her life.

例句 2:

他對未能實現自己的夢想感到失落。

He felt a sense of unfulfillment for not achieving his dreams.

例句 3:

這種未滿足的感覺讓他感到焦慮。

This feeling of unfulfillment made him anxious.

3:Discontent

用法:

表示對現狀的不滿,常常伴隨著對改善的渴望。這可以是對社會、經濟或個人生活的不滿。人們可能因為生活中的某些方面不如預期而感到不滿,這種情緒可能會驅使他們去尋求改變。

例句及翻譯:

例句 1:

他對目前的工作感到不滿。

He feels discontent with his current job.

例句 2:

社會上許多人對不公平的待遇感到不滿。

Many people in society feel discontent with unfair treatment.

例句 3:

她對生活的某些方面感到不滿。

She feels discontent with certain aspects of her life.

4:Frustration

用法:

通常指因為無法達成目標或需求而產生的情緒,這種情緒可能會表現為焦慮、憤怒或沮喪。這可能是因為外部環境的限制或內部的自我懷疑。人們在面對挑戰時,常常會感到挫折,這種情緒需要被認識和處理。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為無法達成目標而感到挫折。

He felt frustration for not being able to achieve his goal.

例句 2:

這種挫折感讓她感到沮喪。

This frustration made her feel depressed.

例句 3:

面對不斷的挑戰,他感到越來越多的挫折。

Facing constant challenges, he felt increasing frustration.