本壘板的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「本壘板」是指棒球場上的一個重要標誌,通常是用來標記得分的地方,也是跑壘的起點和終點。它是四個壘包中的最後一個,當跑者觸及本壘板時,代表他完成了一次得分。在棒球比賽中,選手需要繞過一、二、三壘,最終回到本壘板才能得分。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place where players score.
  2. The last base in baseball.
  3. The point where players finish running.
  4. The home plate in a baseball field.
  5. The area where a player touches to score points.
  6. The final destination for players running the bases.
  7. The marker that signifies the end of a run in baseball.
  8. The crucial spot for scoring in a baseball game.
  9. The designated area where a player must touch to register a score.
  10. The final point a player must reach to complete a run and score.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Home plate

用法:

這是棒球場上最重要的壘包,球員在完成跑壘後需要觸碰此壘包才能得分。它通常是平坦的,呈五邊形,並且位於投手丘的前面。

例句及翻譯:

例句 1:

他成功觸及本壘板,為球隊贏得了比賽。

He successfully touched home plate, winning the game for the team.

例句 2:

投手投球時,他的目標是讓打者無法觸及本壘板

The pitcher's goal is to prevent the batter from reaching home plate.

例句 3:

在棒球比賽中,跑者需要快速回到本壘板

In a baseball game, runners need to quickly return to home plate.

2:Base

用法:

在棒球中,這個詞通常用來指代四個壘包中的任何一個,包括本壘板。每當球員成功觸及一個壘包,就可以被認為是安全的。

例句及翻譯:

例句 1:

他在二壘安全著陸,然後試圖跑回本壘板

He safely landed on second base and then tried to run back to home plate.

例句 2:

每次打擊後,球員都需要決定是否要進攻下一個壘包。

After each hit, players need to decide whether to advance to the next base.

例句 3:

這位球員在一壘上停留太久,結果被抓出局。

The player stayed too long on first base and was tagged out.

3:Scoring plate

用法:

這個詞通常用來描述得分的地方,特別是在棒球中指的是本壘板。它是球員必須觸碰的地方以完成得分。

例句及翻譯:

例句 1:

球員在跑向得分板時遭遇了對方的防守。

The player encountered the opponent's defense while running toward the scoring plate.

例句 2:

教練告訴他們要快速回到得分板。

The coach told them to quickly return to the scoring plate.

例句 3:

他在得分板前的瞬間被抓住了。

He was tagged out just before reaching the scoring plate.