杉並區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「杉並區」是日本東京都的一個行政區，位於東京市區的西部。它以其多樣的住宅區、綠地和文化設施而聞名，擁有許多公園和學校。杉並區也是一個受歡迎的居住地，因為它提供了良好的生活環境和便利的交通連接。區內有許多文化活動和社區活動，吸引了許多家庭和年輕人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Tokyo.
  2. A district in the city of Tokyo.
  3. A residential area in Tokyo.
  4. A neighborhood known for its parks.
  5. A part of Tokyo with cultural activities.
  6. An area in Tokyo famous for its community and greenery.
  7. A district in Tokyo that is popular for living.
  8. A region in Tokyo with a blend of residential and cultural spaces.
  9. An area in Tokyo characterized by its residential charm and accessibility.
  10. A vibrant neighborhood in Tokyo known for its parks and community life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Suginami Ward

用法：

「杉並區」的正式名稱，指的是東京的行政區劃之一。這個區域以其安靜的住宅區和豐富的文化設施而受到居民的喜愛。

例句及翻譯：

例句 1：

我住在杉並區，這裡的環境非常好。

I live in Suginami Ward, and the environment here is very nice.

例句 2：

杉並區有很多公園，適合全家人一起散步。

Suginami Ward has many parks, perfect for family walks.

例句 3：

在杉並區，你可以找到很多有趣的咖啡館和商店。

In Suginami Ward, you can find many interesting cafes and shops.

2：Suginami District

用法：

另一種說法，強調杉並區作為一個地理和社會區域。這個區域的居民多樣，並且有許多社區活動。

例句及翻譯：

例句 1：

杉並區是一個充滿活力的社區，有很多文化活動。

Suginami District is a vibrant community with many cultural activities.

例句 2：

我們在杉並區參加了一個當地的藝術展覽。

We attended a local art exhibition in Suginami District.

例句 3：

杉並區的居民非常友善，大家都很樂意互相幫助。

The residents of Suginami District are very friendly and willing to help each other.

3：Suginami Area

用法：

指的是杉並區的地理位置，通常用於描述這個區域的特徵和環境。

例句及翻譯：

例句 1：

杉並區的地理位置非常便利，交通也很方便。

The geographical location of Suginami Area is very convenient, and the transportation is also easy.

例句 2：

在杉並區這個地區，有著許多歷史悠久的建築。

In the Suginami Area, there are many historical buildings.

例句 3：

這個地區的學校和社區設施都很完善。

The schools and community facilities in this area are very well-equipped.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：