桂花糕點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「桂花糕點」是指以桂花為主要風味的糕點，桂花是一種香氣濃郁的花，常用於中式甜點中，增添香氣和風味。這類糕點通常具有柔軟、香甜的特點，常見於中國的傳統節慶或茶點中。桂花糕點的種類繁多，包括桂花蜜餞、桂花糕、桂花湯圓等，這些糕點不僅美味，還常被視為吉祥的象徵，適合用來招待賓客或作為節慶的食品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet treat made with a flower.
  2. A dessert that has a nice smell from a flower.
  3. A type of cake flavored with a fragrant flower.
  4. A traditional sweet made with a flower that is often used in Chinese cooking.
  5. A dessert that is soft and sweet, often enjoyed during celebrations.
  6. A delicacy that incorporates the aroma of a specific flower, commonly found in Asian desserts.
  7. A traditional confection that features the essence of a fragrant flower, celebrated for its unique flavor.
  8. A type of pastry that highlights the floral notes of a particular blossom, often served during special occasions.
  9. A culturally significant dessert that embodies the essence of a specific aromatic flower, cherished for both its flavor and symbolism.
  10. A traditional cake or sweet that is infused with the fragrance of a flower, often enjoyed during festivals and gatherings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Osmanthus cake

用法：

這是一種用桂花製作的傳統糕點，通常以米粉或糯米粉為基底，搭配桂花和糖，製作而成，口感柔軟，香氣四溢。桂花糕在中國的節慶或家庭聚會中經常被享用，象徵著團圓和幸福。

例句及翻譯：

例句 1：

桂花糕是我最喜歡的傳統甜點之一。

Osmanthus cake is one of my favorite traditional desserts.

例句 2：

過年時，我們會做桂花糕來慶祝。

During the New Year, we make osmanthus cake to celebrate.

例句 3：

這家店的桂花糕特別香甜。

The osmanthus cake from this shop is especially fragrant and sweet.

2：Sweet osmanthus dessert

用法：

這種甜品通常是用桂花和其他成分如豆漿、糖或水果製作而成，口感清新，香氣誘人。桂花甜品在夏天特別受歡迎，因為它的清香能帶來涼爽感。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡夏天吃桂花甜品，特別是桂花豆花。

I love eating sweet osmanthus dessert in the summer, especially osmanthus tofu pudding.

例句 2：

這道桂花甜品的味道非常清新。

The flavor of this sweet osmanthus dessert is very refreshing.

例句 3：

桂花甜品是宴會上必不可少的美食。

Sweet osmanthus dessert is a must-have delicacy at banquets.

3：Osmanthus-flavored pastry

用法：

這類糕點通常會在製作過程中加入桂花，增添香氣，並且可能會用於各種糕點中，如酥皮點心或餅乾。桂花風味糕點在茶會上常見，搭配茶飲享用。

例句及翻譯：

例句 1：

這些桂花風味的餅乾非常適合搭配茶。

These osmanthus-flavored pastries are perfect for pairing with tea.

例句 2：

我在茶會上品嚐到了一種美味的桂花風味糕點。

I tasted a delicious osmanthus-flavored pastry at the tea party.

例句 3：

桂花風味的點心讓人回味無窮。

The osmanthus-flavored pastries leave a lasting impression.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：