清新脆口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清新脆口」這個詞通常用來形容食物的口感,特別是蔬菜、水果或某些小吃的質地。它指的是食物在咀嚼時所帶來的清爽感和脆脆的口感,讓人感覺新鮮和美味。這個詞常用於描述沙拉、脆皮食品或新鮮水果等,通常會讓人聯想到清爽的味道和愉悅的食用體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that feels fresh and crunchy.
  2. A texture that is light and crisp.
  3. A sensation that is refreshing and has a snap.
  4. A feeling that is both fresh and crispy.
  5. A texture that is enjoyable and has a satisfying crunch.
  6. A delightful combination of freshness and crispness in food.
  7. A pleasurable sensation in food that is both refreshing and has a satisfying texture.
  8. A quality of food that combines a refreshing taste with a pleasant crunch.
  9. A culinary characteristic that evokes a sense of freshness and crispness, enhancing the overall eating experience.
  10. A desirable texture in food that is both invigorating and crunchy, often associated with freshness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fresh and Crunchy

用法:

用來形容食物的口感,特別是新鮮的蔬菜和水果,通常給人一種清爽的感覺。這種口感常見於沙拉、脆皮小吃或剛剛採摘的水果。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉的生菜非常清新脆口,讓人食慾大開。

The lettuce in this salad is very fresh and crunchy, making it appetizing.

例句 2:

這些蘋果吃起來清新脆口,口感極佳。

These apples are fresh and crunchy, with an excellent texture.

例句 3:

他喜歡吃清新脆口的蔬菜,這樣的口感讓他感覺健康。

He enjoys eating fresh and crunchy vegetables; this texture makes him feel healthy.

2:Crisp and Refreshing

用法:

通常用來形容食物的口感,特別是那些具有清新感的食物,讓人感到清爽。這個詞通常用於描述沙拉、果汁或清涼飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯果汁喝起來清脆又清新,正適合夏天。

This juice is crisp and refreshing, perfect for summer.

例句 2:

這道菜的配料非常清脆且清新,讓人感覺輕鬆愉快。

The ingredients in this dish are very crisp and refreshing, making it feel light and enjoyable.

例句 3:

她喜歡在炎熱的天氣裡吃清脆清新的水果。

She loves to eat crisp and refreshing fruits on hot days.

3:Light and Crunchy

用法:

通常用來描述食物的質地,特別是那些不油膩且帶有脆感的食物,讓人感覺輕盈。這種口感常見於小吃或開胃菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這些餅乾非常輕盈且脆口,適合當作小吃。

These crackers are very light and crunchy, perfect for a snack.

例句 2:

這道開胃菜的口感輕脆,讓人胃口大開。

The appetizer has a light and crunchy texture that whets the appetite.

例句 3:

這種脆米餅吃起來輕盈又脆口,非常好吃。

These rice cakes are light and crunchy, and they taste really good.

4:Crisp Texture

用法:

用來描述食物的質地,特別是那些在咀嚼時有清脆感的食物,通常使人感到愉悅。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的蔬菜有著很好的脆口質地,讓人印象深刻。

The vegetables in this dish have a great crisp texture that leaves a lasting impression.

例句 2:

這種薯片的脆口質地讓人一口接一口。

The crisp texture of these chips makes them addictive.

例句 3:

她喜歡這種清脆的質地,讓每一口都充滿驚喜。

She loves this crisp texture, making every bite a delightful surprise.