滾成球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滾成球」這個詞的意思是將某物(通常是柔軟的物質,如麵團或紙)捏或滾成圓形的球狀。這個動作常用於烹飪或手工藝中,特別是在製作食物時,比如做餃子或麵團。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something round.
  2. To shape something into a ball.
  3. To roll something into a sphere.
  4. To form something into a round shape.
  5. To take a soft material and create a ball shape.
  6. To manipulate a pliable substance into a spherical form.
  7. To transform a malleable object into a rounded ball.
  8. To roll a substance into a compact, spherical shape.
  9. To achieve a rounded configuration by rolling a flexible material.
  10. To create a ball from a soft material by rolling it.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Roll into a ball

用法:

這個短語用於描述將某種物質(如麵團或紙)捏成圓形的過程,通常涉及使用雙手將材料捲起來,形成一個緊密的球狀。這個動作在烹飪時非常常見,特別是在製作餃子、球狀甜點或其他圓形食物時。

例句及翻譯:

例句 1:

把麵團滾成球,然後放入烤盤中。

Roll the dough into a ball and then place it on the baking tray.

例句 2:

他把紙捏成球,然後扔掉。

He rolled the paper into a ball and then threw it away.

例句 3:

我們需要把這些材料滾成球狀。

We need to roll these materials into balls.

2:Shape into a sphere

用法:

這個表達通常用於描述將一種物質塑造成球形的過程,這個過程可以是手動的或機械的,並且常見於藝術創作或烹飪中。它強調了最終形狀的圓滑和均勻。

例句及翻譯:

例句 1:

將這些粘土塑形為球體,然後讓它們乾燥。

Shape the clay into spheres and then let them dry.

例句 2:

藝術家將金屬塑造成完美的球形。

The artist shaped the metal into a perfect sphere.

例句 3:

在這個實驗中,我們需要將材料塑造成球形。

In this experiment, we need to shape the material into a sphere.

3:Form a ball

用法:

這個短語用於描述將某種材料或物質捏製成球狀的過程,特別是在烹飪或手工藝中常用。它可以是用手工或工具來完成,通常強調了過程的簡單性和直接性。

例句及翻譯:

例句 1:

把這些餡料捏成球狀,然後煮熟。

Form the filling into balls and then cook them.

例句 2:

她把面團捏成小球,準備做餃子。

She formed the dough into small balls to make dumplings.

例句 3:

我們需要將這些材料捏成球狀。

We need to form these materials into balls.

4:Mold into a round shape

用法:

這個短語強調了將物質塑造成圓形的過程,通常涉及使用工具或雙手來達到所需的形狀。這在烹飪、陶藝或任何需要形狀的手工藝中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

將這些材料模具成圓形,然後放入烤箱中。

Mold these materials into a round shape and then place them in the oven.

例句 2:

他用手將粘土模具成圓形。

He molded the clay into a round shape with his hands.

例句 3:

在這個工藝項目中,我們將材料模具成圓形。

In this craft project, we will mold the materials into a round shape.