conference的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「會議」這個詞在中文中指的是一群人聚集在一起,通常是為了討論某個特定主題或問題。會議可以是正式的或非正式的,並且可以在各種環境中舉行,包括商業、學術、社區或政府。會議的目的是促進交流、分享資訊、做出決策或解決問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A meeting of people to talk about something.
  2. A gathering for discussion.
  3. A formal meeting to discuss important topics.
  4. An event where people come together to share ideas.
  5. A formal assembly to discuss issues or make decisions.
  6. A structured event for dialogue and decision-making among participants.
  7. A formal assembly of individuals for discussion and planning.
  8. A scheduled event where participants engage in dialogue on specific topics.
  9. A formal gathering aimed at deliberating on particular subjects or issues.
  10. A structured event for exchanging ideas and making decisions among attendees.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meeting

用法:

這是一個廣泛使用的詞,通常指的是一群人聚集在一起,進行討論或交流。會議可以是正式的或非正式的,可能涉及工作、學校或社交場合。會議的目的通常是為了分享資訊、協商或解決問題。在商業環境中,會議經常用於決策和計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

我們下週有一個重要的會議。

We have an important meeting next week.

例句 2:

他們在會議中討論了新的營銷策略。

They discussed the new marketing strategy in the meeting.

例句 3:

會議的議程已經發送給所有參與者。

The agenda for the meeting has been sent to all participants.

2:Convention

用法:

通常指的是一個大型的正式聚會,通常涉及特定的主題、行業或興趣群體。會議通常會吸引許多與會者,並包括演講、研討會和網絡活動。這種形式的會議通常是為了促進行業之間的交流與合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個行業的年會議將在下個月舉行。

The annual convention for the industry will be held next month.

例句 2:

參加這次會議讓我學到了很多新知識。

Attending the convention taught me a lot of new information.

例句 3:

會議期間有許多專家分享他們的經驗。

Many experts shared their experiences during the convention.

3:Symposium

用法:

這是一個專門的會議,通常涉及學術或專業的主題,並且會有專家發表演講和進行討論。研討會通常是為了促進知識的分享和學術交流,並且常見於學術界和研究機構。

例句及翻譯:

例句 1:

這次研討會將聚焦於環境科學的最新研究。

The symposium will focus on the latest research in environmental science.

例句 2:

許多學者參加了這次研討會。

Many scholars attended the symposium.

例句 3:

研討會後有一個問答環節,讓參與者提出問題。

There was a Q&A session after the symposium for participants to ask questions.

4:Summit

用法:

通常指的是高層領導者或重要人物之間的會議,旨在討論重大議題或達成協議。峰會通常涉及國際事務、政策制定或其他重要的社會經濟問題,並且會有多國代表參加。

例句及翻譯:

例句 1:

各國領導人將參加這次氣候變化峰會。

Leaders from various countries will attend the climate change summit.

例句 2:

這次峰會的目的是促進國際合作。

The purpose of the summit is to promote international cooperation.

例句 3:

峰會結束後,發布了一份共同聲明。

A joint statement was released after the summit.