「子承包商」是指在某個主要合同或項目中，將部分工作或責任轉包給其他公司的承包商。這些子承包商通常專注於特定的領域或技術，並在主要承包商的監督下執行任務。子承包商的存在可以幫助主要承包商有效地分配資源，專注於核心業務，並提高項目的效率和質量。
這是最常用的術語，指的是將某項工作或任務分包給其他承包商的情況。子承包商通常在某個主要合同下工作，負責完成特定的任務或提供專業服務。這在建築、工程和製造等行業中非常普遍。
例句 1：
這家建築公司聘請了多個子承包商來完成不同的工作。
The construction company hired multiple subcontractors to complete different tasks.
例句 2：
子承包商負責電氣安裝的工作。
The subcontractor is responsible for the electrical installation work.
例句 3：
我們需要確保所有子承包商都有合適的許可證。
We need to ensure that all subcontractors have the appropriate licenses.
指的是在主要承包商之下，負責特定任務的承包商。這個術語較少使用，但在某些情況下可以用來描述子承包商的角色，特別是在涉及多層級的合約結構時。
例句 1：
主要承包商將一些工作委託給了二級承包商。
The main contractor delegated some work to a secondary contractor.
例句 2：
這個項目需要多個二級承包商來完成不同的專業任務。
This project requires multiple secondary contractors to complete various specialized tasks.
例句 3：
二級承包商的工作必須符合主要承包商的標準。
The work of the secondary contractor must meet the standards set by the main contractor.
用來描述那些在某個特定領域擁有專業知識的承包商。這些承包商通常在特定的任務上提供專業服務，並在主要承包商的指導下工作。
例句 1：
這家專業承包商專注於環保建材的使用。
This specialized contractor focuses on the use of environmentally friendly materials.
例句 2：
我們需要一位專業承包商來處理這個複雜的系統安裝。
We need a specialized contractor to handle this complex system installation.
例句 3：
專業承包商的知識對於確保項目的成功至關重要。
The expertise of the specialized contractor is crucial for the success of the project.
這個術語用於描述那些提供附加或輔助服務的承包商，通常在主要承包商的指導下工作。這些承包商的角色是支持主要工作，確保項目的順利進行。
例句 1：
輔助承包商為主要承包商提供必要的支持。
The auxiliary contractor provides necessary support to the main contractor.
例句 2：
這個項目的輔助承包商負責清理和維護工作。
The auxiliary contractor is responsible for cleanup and maintenance work on this project.
例句 3：
我們需要一個輔助承包商來協助主要承包商完成任務。
We need an auxiliary contractor to assist the main contractor in completing the tasks.