牛肉蛋糕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牛肉蛋糕」是一道台灣特色的美食,主要由牛肉和蛋製作而成。這道菜的外觀通常呈現為一個蛋糕狀,內部包裹著調味的牛肉餡料。它的口感獨特,外皮鬆軟,內餡鮮美,常被視為早餐或小吃。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cake made with beef.
  2. A dish that combines meat and eggs.
  3. A savory cake with a filling of beef.
  4. A type of food that looks like a cake but is made with meat.
  5. A dish that is a mix of beef and egg, often enjoyed as a snack.
  6. A culinary creation that features a beef filling encased in a soft egg-based exterior.
  7. A unique dish that presents beef in a cake-like form, popular in certain cuisines.
  8. A savory preparation that showcases beef within a cake-like structure, often served warm.
  9. A gastronomic innovation that juxtaposes the textures of tender beef and fluffy egg in a cake form.
  10. A specialty dish that combines the richness of beef with the lightness of egg, shaped like a cake.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beef cake

用法:

這個詞通常用來描述用牛肉製作的蛋糕,但在不同的文化中可能有不同的形式和做法。在某些情況下,它可能指的是一種肉類的糕點,通常作為主菜或小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的牛肉蛋糕非常受歡迎。

The beef cake at this restaurant is very popular.

例句 2:

我從未嘗過這種特別的牛肉蛋糕

I have never tried this special beef cake.

例句 3:

牛肉蛋糕的口感非常獨特。

The texture of the beef cake is very unique.

2:Meat cake

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何用肉類製作的蛋糕,可能包括豬肉、雞肉或其他肉類。在某些文化中,肉類蛋糕是節慶或特別場合的傳統食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這道肉類蛋糕是我家鄉的傳統美食。

This meat cake is a traditional dish from my hometown.

例句 2:

她的肉類蛋糕總是讓人驚豔。

Her meat cake always amazes everyone.

例句 3:

肉類蛋糕在聚會上非常受歡迎。

Meat cake is very popular at parties.

3:Savory cake

用法:

這個術語通常用來描述那些不是甜的蛋糕,可能包含各種成分,如肉類、蔬菜或香料。這類蛋糕在不同的文化中都有出現,並且常作為小吃或開胃菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道鹹蛋糕的味道非常豐富。

The savory cake has a very rich flavor.

例句 2:

我們可以試試這個鹹蛋糕,裡面有牛肉和香料。

We can try this savory cake, which has beef and spices in it.

例句 3:

鹹蛋糕在早午餐時很受歡迎。

Savory cakes are popular at brunch.