厚卷壽司的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厚卷壽司」是一種日本壽司,特點是使用較厚的米飯和多樣的餡料,通常包裹成圓柱形狀,並切成片狀以供食用。這種壽司的外觀通常豐富多彩,口感也相對豐富,因為它的餡料可以包括生魚片、蔬菜、蛋等多種食材。厚卷壽司在日本料理中非常受歡迎,常見於壽司店和日本餐廳。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of sushi that is rolled thick.
  2. A sushi roll that has many ingredients.
  3. A sushi made with rice and various fillings.
  4. A sushi that is larger and has more flavors.
  5. A sushi that is rolled tightly and cut into pieces.
  6. A substantial sushi roll filled with diverse ingredients.
  7. A sushi style characterized by thick rice and generous fillings.
  8. A type of sushi known for its thickness and variety of fillings.
  9. A sushi form that emphasizes a robust roll with multiple layers of flavor.
  10. A sushi roll that is substantial in size, featuring an array of ingredients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thick sushi roll

用法:

這是對於厚卷壽司的直接翻譯,強調其厚實的特點。它通常由多種新鮮食材製成,並且在外觀上較為豐滿,適合喜歡多樣口味的人。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的料理是厚卷壽司,因為它的口感很豐富。

My favorite dish is a thick sushi roll because of its rich texture.

例句 2:

這家餐廳的厚卷壽司非常新鮮,值得一試。

The thick sushi rolls at this restaurant are very fresh and worth trying.

例句 3:

他們的厚卷壽司有多種口味可供選擇。

Their thick sushi rolls come in a variety of flavors.

2:Maki sushi

用法:

這是一種日本壽司的類型,通常指用海苔包裹米飯和餡料的壽司。厚卷壽司可以被視為一種特別的 maki sushi,因為它的厚度和豐富的餡料。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃各種口味的 maki sushi,特別是厚卷壽司

I love to eat various flavors of maki sushi, especially thick sushi rolls.

例句 2:

這道 maki sushi 是用新鮮的魚和蔬菜做的。

This maki sushi is made with fresh fish and vegetables.

例句 3:

學習如何製作 maki sushi 是一個有趣的過程。

Learning how to make maki sushi is an interesting process.

3:Sushi roll

用法:

這是一個通用的術語,用來描述所有類型的壽司卷,包括厚卷壽司。這種壽司的形狀和內餡可以根據不同的食材和風味進行變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的壽司卷種類繁多,讓我每次來都想嘗試不同的口味。

This restaurant has a wide variety of sushi rolls, making me want to try different flavors every time I come.

例句 2:

他們的壽司卷都是用新鮮的食材製作的。

Their sushi rolls are made with fresh ingredients.

例句 3:

我喜歡在聚會上分享壽司卷。

I love to share sushi rolls at parties.

4:Sushi wrap

用法:

這個術語通常用來描述用海苔或其他材料包裹的壽司。厚卷壽司可以被視為一種特別的 sushi wrap,因為它的包裹方式和豐富的內餡。

例句及翻譯:

例句 1:

這個 sushi wrap 含有各種新鮮的海鮮和蔬菜。

This sushi wrap contains a variety of fresh seafood and vegetables.

例句 2:

我喜歡這個 sushi wrap 的口感和味道。

I love the texture and taste of this sushi wrap.

例句 3:

製作 sushi wrap 是一門藝術,需要技巧和創意。

Making a sushi wrap is an art that requires skill and creativity.