農心的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「農心」這個詞在中文中通常指的是農業的心思、關注或情感,特別是與農業生產、農民的生活和農村發展有關的情況。它反映了對農業的重視以及對農民和農村問題的關心。在某些情境中,它也可以指農業的核心價值或理念。

依照不同程度的英文解釋

  1. The feelings or thoughts about farming.
  2. The importance of agriculture.
  3. The care for farmers and rural life.
  4. The focus on agricultural issues.
  5. The awareness of farming and rural development.
  6. The emotional connection to agricultural practices.
  7. The central values related to farming.
  8. The mindset centered on agricultural welfare.
  9. The deep consideration for agricultural sustainability and farmer welfare.
  10. The intrinsic values and concerns surrounding farming and rural communities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Agriculture

用法:

指與農業生產有關的所有活動,包括耕作、種植、收穫等。這個詞通常在經濟、環境和社會發展的討論中出現,強調農業對國家和社會的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

政府應該加大對農業的投資。

The government should increase investment in agriculture.

例句 2:

可持續農業對於環境保護至關重要。

Sustainable agriculture is crucial for environmental protection.

例句 3:

這個地區的農業產出逐年增長。

The agricultural output in this region has been increasing year by year.

2:Farming

用法:

專指農業生產的具體行為,通常包括種植作物和飼養牲畜等。這個詞強調了農民的勞作和農業生產的具體過程。

例句及翻譯:

例句 1:

他們家世代從事農業,專門種植稻米。

Their family has been involved in farming for generations, specializing in rice cultivation.

例句 2:

現代化的農業技術提高了農作物的產量。

Modern farming techniques have increased crop yields.

例句 3:

農業的發展需要更多的年輕人參與。

The development of farming needs more young people to get involved.

3:Rural affairs

用法:

涉及農村地區的各種問題,包括經濟、社會和環境等方面的挑戰。這個詞通常用於政策制定和社會研究中,討論如何改善農村生活和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

政府正在制定計劃來改善農村事務。

The government is formulating plans to improve rural affairs.

例句 2:

對農村事務的關注有助於促進社會的平衡發展。

Attention to rural affairs helps promote balanced social development.

例句 3:

農村事務的管理需要更有效的政策支持。

The management of rural affairs requires more effective policy support.

4:Farmers' welfare

用法:

指農民的生活質量、經濟狀況和社會保障等方面的問題。這個詞強調了農民在農業發展中的重要性,以及需要改善他們的生活條件。

例句及翻譯:

例句 1:

政府應該優先考慮農民的福利。

The government should prioritize farmers' welfare.

例句 2:

提高農民的福利有助於促進農業的可持續發展。

Improving farmers' welfare contributes to sustainable agricultural development.

例句 3:

農民福利的改善需要社會各界的共同努力。

The improvement of farmers' welfare requires joint efforts from all sectors of society.