自助亭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自助亭」是指一種提供自助服務的亭子或設備,通常用於公共場所,例如車站、機場或商場等。這些亭子通常提供自助購票、查詢資訊、餐飲選擇等服務,方便使用者獨立完成某些操作,而無需人員的直接協助。自助亭的設計旨在提高效率,減少等待時間,並提供更便捷的服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you can help yourself.
  2. A machine that lets you do things by yourself.
  3. A kiosk where you can get things without help.
  4. A station where you can serve yourself.
  5. A facility that allows you to complete tasks independently.
  6. An automated service point for self-service transactions.
  7. A self-service terminal for various functions.
  8. A self-service kiosk that provides access to services.
  9. An interactive station designed for autonomous service transactions.
  10. A self-service booth for users to manage their own needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-service kiosk

用法:

這是一種自助設備,通常設置在公共場所,讓使用者能夠獨立完成如購票、點餐等操作。這種設施的主要目的是提高效率,減少人力需求,並提供更便捷的服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自助亭讓我能夠快速購買火車票。

This self-service kiosk allows me to quickly purchase train tickets.

例句 2:

在商場裡有許多自助亭,可以快速點餐。

There are many self-service kiosks in the mall for quick ordering.

例句 3:

我喜歡使用自助亭,因為這樣可以避免排隊。

I prefer using the self-service kiosk because it helps me avoid the line.

2:Self-service terminal

用法:

這是一種自動化的設備,使用者可以在這裡進行自助操作,通常用於處理各種交易或查詢。這類終端通常設置在機場、車站或其他公共場所,目的是讓人們能夠方便地獲取所需服務。

例句及翻譯:

例句 1:

機場的自助終端讓旅客可以自助辦理登機手續。

The airport's self-service terminal allows travelers to check in independently.

例句 2:

這個自助終端提供多種語言選擇,方便不同國籍的使用者。

This self-service terminal offers multiple language options for users of different nationalities.

例句 3:

我在自助終端上輕鬆查詢了我的航班資訊。

I easily checked my flight information at the self-service terminal.

3:Automated booth

用法:

這是一種設置在公共場所的自動化設備,使用者可以在這裡進行自助操作,通常用於購票、查詢或其他服務。這類設備的目的是提高服務效率,減少人力介入。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自動化亭子讓我能夠自己選擇電影票。

This automated booth allows me to choose my movie tickets myself.

例句 2:

在自動化亭子上,我可以輕鬆選擇餐點。

At the automated booth, I can easily select my meal.

例句 3:

自動化亭子提供了快速的服務,讓人們不必等待。

The automated booth provides fast service, so people don't have to wait.

4:Self-help station

用法:

這是一個讓使用者能夠獨立完成某些任務的地方,通常設置在公共區域,目的是提供方便的自助服務。使用者可以在這裡獲取所需的資訊或完成交易。

例句及翻譯:

例句 1:

這個自助服務站讓我可以自己打印登機證。

This self-help station allows me to print my boarding pass myself.

例句 2:

在自助服務站,我可以查詢我的賬戶餘額。

At the self-help station, I can check my account balance.

例句 3:

自助服務站的設置提高了服務的效率。

The setup of self-help stations has improved the efficiency of services.