和平條約的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和平條約」是指兩個或多個國家或團體之間為結束戰爭或衝突而簽署的正式協議。這種條約通常會規定雙方的權利和義務,並且可能包括領土、賠償及其他相關事項的安排。和平條約的目的是為了促進和維持和平,防止未來的衝突。

依照不同程度的英文解釋

  1. An agreement to stop fighting.
  2. A document that ends a war.
  3. A formal agreement between countries.
  4. A contract to ensure peace after conflict.
  5. A legal document that resolves disputes.
  6. An official agreement that outlines terms for peace.
  7. A treaty that establishes lasting peace between parties.
  8. A formal resolution to end hostilities.
  9. A negotiated settlement that addresses terms for peace.
  10. A formal accord that concludes a war and sets terms for future relations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peace Treaty

用法:

這是一種正式的協議,通常在戰爭結束後簽署,以確保雙方之間的和平關係。和平條約通常會詳細列出各方的責任和義務,並且可能會包括賠償、領土劃分和其他相關條款。這類條約的目的是為了防止未來的衝突,並促進國際間的合作與理解。

例句及翻譯:

例句 1:

兩國簽署了和平條約,結束了長達十年的戰爭。

The two countries signed a peace treaty, ending a decade-long war.

例句 2:

這份和平條約為地區帶來了持久的穩定。

The peace treaty brought lasting stability to the region.

例句 3:

他們在國際會議上達成了一項和平條約

They reached a peace treaty at the international conference.

2:Armistice

用法:

通常指暫時停止戰鬥的協定,並不一定意味著結束戰爭。它可以是雙方在談判和平條約之前的過渡措施。停戰協定的簽署可能會為進一步的和平談判鋪平道路,並且在某些情況下,可能會持續數月或數年。

例句及翻譯:

例句 1:

雙方同意簽署停戰協定,以便進行和平談判。

Both sides agreed to sign an armistice to facilitate peace negotiations.

例句 2:

這場衝突的停戰協定使得人們得以重建家園。

The armistice in the conflict allowed people to rebuild their homes.

例句 3:

歷史上,許多重要的和平條約都是在停戰協定之後簽署的。

Historically, many important peace treaties were signed after an armistice.

3:Accord

用法:

這是一種較為廣泛的協議,通常涉及多方的共識,目的是促進合作或解決問題。這種協議可以是正式的或非正式的,並且可能不涉及法律約束力。它可以用於國際關係、商業合作或社會問題的解決。

例句及翻譯:

例句 1:

各國領袖達成了一項協議,以應對氣候變化問題。

The world leaders reached an accord to address climate change.

例句 2:

這項協議促進了各國之間的經濟合作。

The accord promoted economic cooperation between the countries.

例句 3:

他們簽署了協議,確保雙方的權益得到保障。

They signed an accord to ensure the rights of both parties are protected.

4:Settlement

用法:

這是一種解決爭端或衝突的方式,通常涉及雙方達成的協議。它可以是法律上的解決方案,也可以是社會或政治上的妥協。這種協議的目的是為了結束爭端,並且可能包括賠償或其他形式的補償。

例句及翻譯:

例句 1:

雙方達成了一項和解,結束了長期的法律爭端。

The parties reached a settlement, ending a long-standing legal dispute.

例句 2:

這項和解協議使得兩國之間的緊張局勢得以緩解。

The settlement agreement eased tensions between the two countries.

例句 3:

他們在調解過程中達成了一項滿意的和解。

They reached a satisfactory settlement during the mediation process.