「房務人員」是指在酒店、旅館或其他住宿設施中負責客房清潔、維護和管理的工作人員。他們的主要職責包括清理房間、更換床單和毛巾、補充客房用品、檢查設備運行狀況以及確保客房的整潔和舒適。房務人員在客戶入住期間扮演著重要角色，因為他們直接影響客人的住宿體驗。
指專門負責酒店或旅館內部衛生及整潔的工作團隊，通常包括多名房務人員。他們的工作不僅限於清掃和整理房間，還包括公共區域的維護和管理。這些人員的工作對於提升顧客的滿意度至關重要，因為環境的整潔直接影響客人的住宿體驗。
例句 1：
房務部的工作人員每天都會檢查每個房間的清潔狀況。
The housekeeping staff checks the cleanliness of each room every day.
例句 2：
我們的房務人員會確保所有公共區域都保持整潔。
Our housekeeping staff ensures that all public areas remain tidy.
例句 3：
房務部門的工作人員需要接受專業的培訓。
Housekeeping staff need to undergo professional training.
專指在酒店內負責特定客房清潔和維護的工作人員。他們的工作範圍包括整理床鋪、更換毛巾、清理浴室等。房間服務員通常與客人有直接接觸，因此他們的態度和服務品質對客人印象深刻。
例句 1：
每位房務人員都會負責特定的樓層和房間。
Each room attendant is responsible for specific floors and rooms.
例句 2：
房間服務員需要仔細檢查每個房間的設施。
Room attendants need to carefully check the facilities in each room.
例句 3：
她是一名優秀的房間服務員，總是提供卓越的服務。
She is an excellent room attendant who always provides outstanding service.
這個詞通常用來指負責整個住宿設施的清潔和管理的工作人員，可能包括管理房務人員的角色。房務經理通常負責監督清潔工作，確保所有房間和公共區域都達到標準。
例句 1：
房務經理負責管理所有的房務人員。
The housekeeper is responsible for managing all housekeeping staff.
例句 2：
她在這家酒店擔任房務經理已有五年。
She has been working as a housekeeper at this hotel for five years.
例句 3：
房務經理需要確保所有房間都保持在最佳狀態。
The housekeeper needs to ensure that all rooms are kept in top condition.
專門提供客房餐飲服務的工作人員，他們負責將食物和飲料送到客人房間。雖然他們的主要職責與房務人員不同，但在某些情況下可能會涉及到房間的整潔和服務。
例句 1：
客房服務人員會在客人要求時送餐到房間。
Room service staff deliver meals to the room upon guest request.
例句 2：
我們的客房服務人員隨時準備滿足客人的需求。
Our room service staff is always ready to meet guests' needs.
例句 3：
客房服務人員也會確保餐具的清潔和整齊。
Room service staff also ensure that the cutlery is clean and tidy.