槲寄生屬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「槲寄生屬」是指一種植物的分類,屬於寄生植物,通常生長在樹木上,並通過其根系吸取宿主樹木的養分。槲寄生屬的植物常見於溫帶和亞熱帶地區,特別是在歐洲和北美。這些植物的特徵包括綠色的葉子和球狀的果實,並且在聖誕節期間常被用作裝飾。槲寄生屬的植物在生態系統中扮演著重要的角色,因為它們可以影響宿主樹木的生長和健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant that grows on other trees.
  2. A type of plant that takes nutrients from another plant.
  3. A plant that can be found during Christmas.
  4. A plant that often grows on trees and can affect their health.
  5. A type of plant that is green and has round fruits.
  6. A parasitic plant that relies on host trees for nutrients.
  7. A plant that can be used for decoration during holidays.
  8. A species that has ecological significance due to its relationship with host trees.
  9. A genus of plants characterized by their hemiparasitic nature and association with woody hosts.
  10. A group of plants known for their green foliage and ornamental use, particularly in festive traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mistletoe

用法:

槲寄生在西方文化中與聖誕節有著密切的聯繫,尤其是在節日期間,很多人會在槲寄生下方互相親吻,這是一種傳統的習俗。槲寄生的葉子和果實通常是綠色的,並且在冬季仍然保持生機,這使得它成為一種受歡迎的裝飾品。

例句及翻譯:

例句 1:

在聖誕節期間,我們會在家裡掛上槲寄生。

During Christmas, we hang mistletoe in our home.

例句 2:

根據傳統,站在槲寄生下方的人可以互相親吻。

According to tradition, people standing under the mistletoe can kiss each other.

例句 3:

槲寄生的綠色葉子在冬天特別顯眼。

The green leaves of the mistletoe are particularly noticeable in winter.

2:Parasitic plant

用法:

槲寄生屬植物屬於寄生植物的一種,這些植物依賴宿主植物獲取養分。這類植物的生長方式可能對宿主植物造成影響,甚至可能導致宿主植物的健康問題。寄生植物在生態系統中扮演著重要角色,因為它們能夠影響植物間的相互作用。

例句及翻譯:

例句 1:

槲寄生屬植物是一種寄生植物,會吸取宿主的養分。

Mistletoe is a type of parasitic plant that extracts nutrients from its host.

例句 2:

寄生植物的存在可能會影響周圍植物的生長。

The presence of parasitic plants can affect the growth of surrounding plants.

例句 3:

有些寄生植物對宿主植物的影響是負面的。

Some parasitic plants have a negative impact on their host plants.

3:Hemiparasite

用法:

槲寄生屬植物被歸類為半寄生植物,因為它們能夠進行光合作用,但仍然依賴宿主植物吸取水分和養分。這種獨特的生長方式使它們在生態系統中具有特殊的地位,因為它們既能提供氧氣,又能影響宿主植物的生長。

例句及翻譯:

例句 1:

槲寄生是一種半寄生植物,能夠進行光合作用。

Mistletoe is a hemiparasite that can perform photosynthesis.

例句 2:

半寄生植物在生態系統中具有重要的作用。

Hemiparasitic plants play an important role in the ecosystem.

例句 3:

研究半寄生植物的生長方式對理解生態平衡很有幫助。

Studying the growth of hemiparasites is helpful for understanding ecological balance.