機外的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「機外」這個詞在中文中主要指的是在某個機器、設備或系統的外部,特別是在航空或航天領域中,通常是指飛機或航天器的外部環境。它可以用來描述與設備、機器或系統內部相對應的外部條件或狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Outside of a machine.
  2. Not inside a device.
  3. The area surrounding a system.
  4. The environment that is external to a mechanism.
  5. The space that is not contained within a machine.
  6. The external conditions related to a device.
  7. The surroundings of a particular apparatus.
  8. The environment that is outside of a specific equipment.
  9. The context that exists beyond the confines of a machine.
  10. The area that is not part of a particular system or device.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Outside

用法:

指某物體的外部或外圍,不受內部條件影響。在日常生活中,這個詞經常用來描述物理位置,例如在建築物外部或某個區域的外部環境。在技術或科學的上下文中,它也可以用來表示與內部系統無關的情況或變量。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在機外檢查了所有的設備。

We checked all the equipment outside of the machine.

例句 2:

機外環境的溫度影響了測試結果。

The temperature outside the machine affected the test results.

例句 3:

他們在機外進行了多次測試。

They conducted several tests outside of the machine.

2:External

用法:

通常用來描述某物的外部特徵或屬性,尤其是在技術或科學領域中,指不屬於系統或設備內部的部分。在討論系統時,外部因素可能會影響系統的運行或性能。

例句及翻譯:

例句 1:

機器的外部零件需要定期維護。

The external parts of the machine need regular maintenance.

例句 2:

外部環境對設備的性能有影響。

The external environment affects the performance of the equipment.

例句 3:

我們需要考慮外部因素對項目的影響。

We need to consider the external factors affecting the project.

3:Outboard

用法:

主要用於描述船隻或飛機的外部部分,特別是引擎或設備的位置。在航空領域,常用來指代那些安裝在機身外部的設備。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船的機外引擎需要檢查。

The outboard engine of the boat needs to be checked.

例句 2:

飛機的機外設備運行正常。

The outboard equipment of the aircraft is functioning properly.

例句 3:

他們在機外裝置上進行了維護。

They performed maintenance on the outboard devices.