緊急程度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「緊急程度」指的是事情的緊迫性或需要立即處理的程度。這個詞常用於描述某個情況或問題的優先級,特別是在需要迅速反應或行動的情況下。它可以用來評估任務、事件或問題的迫切性,並決定應該給予多少重視或資源。

依照不同程度的英文解釋

  1. How important something is to do right away.
  2. How quickly something needs to be done.
  3. How urgent a situation is.
  4. The level of importance of addressing something soon.
  5. The degree to which something requires immediate action.
  6. The criticality of addressing an issue in a timely manner.
  7. The seriousness of a situation that demands prompt attention.
  8. The urgency associated with a particular matter.
  9. The necessity to prioritize actions based on how pressing a situation is.
  10. The immediacy with which an issue must be addressed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Urgency

用法:

用來形容某個情況或任務需要迅速處理的程度,通常在緊急或危機情況下使用。它強調了時間的敏感性,並表示越快處理越好。在醫療、商業和緊急應對等領域,urgency 是一個常見的術語,指的是需要立即行動的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個緊急的情況,我們需要立即行動。

This is an urgent situation, and we need to act immediately.

例句 2:

請告訴我這個問題的緊急性。

Please let me know the urgency of this issue.

例句 3:

他們在處理這個緊急問題時非常有效率。

They were very efficient in handling this urgent matter.

2:Priority

用法:

指的是某件事情相對於其他事情的重要性或優先處理的順序。它通常用於計劃和決策過程中,以確定哪些任務或問題應該優先解決。在工作環境中,管理者可能會設置優先級,以確保最重要的任務得到及時處理。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要確定這個項目的優先級。

We need to determine the priority of this project.

例句 2:

這項任務的優先級很高,我們需要盡快完成。

This task has a high priority, and we need to complete it as soon as possible.

例句 3:

在計劃中,請考慮所有事項的優先級。

In the planning, please consider the priority of all items.

3:Criticality

用法:

通常用於描述某個情況的關鍵性或重要性,尤其是在需要立即解決的情況下。這個詞常見於技術和工程領域,指的是某些問題或系統的狀況對整體運作的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的穩定性對於運行的關鍵性很高。

The stability of this system is of high criticality for operations.

例句 2:

在評估風險時,了解每個因素的關鍵性是很重要的。

It's important to understand the criticality of each factor when assessing risks.

例句 3:

這個問題的關鍵性使得我們必須立即處理。

The criticality of this issue necessitates immediate action.

4:Importance

用法:

用於描述某件事在特定情境中的價值或影響力。這個詞可以用來強調某個任務或問題的必要性,並指示其在整體計劃或目標中的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個決策的影響力和重要性不容忽視。

The importance and impact of this decision cannot be ignored.

例句 2:

了解這個問題的重要性對於解決方案的制定至關重要。

Understanding the importance of this issue is crucial for developing a solution.

例句 3:

在這個項目中,時間的緊迫性和重要性是非常明顯的。

The urgency and importance of time in this project are very evident.